المفردات
تعلم الأفعال – القطلونية

recollir
El nen és recollit de l’escola bressol.
يتم اصطحاب
يتم اصطحاب الطفل من الروضة.

canviar
El semàfor ha canviat a verd.
تغير
تغيرت الإشارة إلى الأخضر.

entendre
Finalment vaig entendre la tasca!
فهم
فهمت المهمة أخيرًا!

obrir
Pots obrir aquesta llauna si us plau?
فتح
هل يمكنك فتح هذا العلبة لي من فضلك؟

deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
ترك مفتوحًا
من يترك النوافذ مفتوحة يدعو اللصوص!

prendre
Ella va prendre diners d’ell en secret.
أخذ
أخذت سرًا المال منه.

estirar-se
Estaven cansats i es van estirar.
اضطجع
كانوا متعبين فاضطجعوا.

començar
L’escola està just començant per als nens.
بدأ
المدرسة تبدأ للأطفال الآن.

atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
لا أجرؤ
لا أجرؤ على القفز في الماء.

llançar
Ell llança la pilota a la cistella.
رمى
يرمي الكرة في السلة.

fer
No es va poder fer res sobre el dany.
فعل
لم يتمكن من فعل شيء بشأن الضرر.
