መዝገበ ቃላት

लगभग

टैंक लगभग खाली है।

lagabhag

taink lagabhag khaalee hai.

---

በትክል

ታንኩ በትክል ባዶ ነው።

क्यों

दुनिया इस तरह क्यों है?

kyon

duniya is tarah kyon hai?

---

ለምን

ዓለም ለምን እንደዚህ ነው?

आखिरकार

आखिरकार, लगभग कुछ भी नहीं रहता।

aakhirakaar

aakhirakaar, lagabhag kuchh bhee nahin rahata.

---

በመጨረሻ

በመጨረሻ፣ ጥቂት ብቻ የሚቀረው ነው።

घर

सैनिक अपने परिवार के पास घर जाना चाहता है।

ghar

sainik apane parivaar ke paas ghar jaana chaahata hai.

---

ቤት

ወታደሩ ወደ ቤት ለማለፍ ይፈልጋል።

बाएं

बाएं, आप एक जहाज़ देख सकते हैं।

baen

baen, aap ek jahaaz dekh sakate hain.

---

በግራ

በግራ መርከብ ማየት እንችላለን።

रात में

चाँद रात में चमकता है।

raat mein

chaand raat mein chamakata hai.

---

በሌሊት

በሌሊት ጨረቃ ይበራል።

लंबे समय तक

मुझे प्रतीक्षा कक्ष में लंबे समय तक प्रतीक्षा करनी पड़ी।

lambe samay tak

mujhe prateeksha kaksh mein lambe samay tak prateeksha karanee padee.

---

ረጅግ

ረጅግ ጥቂት በጠባቂው መውለድ ተገድሁ።

परंतु

घर छोटा है परंतु रोमांटिक है।

parantu

ghar chhota hai parantu romaantik hai.

---

ነገር ግን

የቤቱ መጠን ትንሽ ነው ነገር ግን ሮማንቲክ ነው።

फिर

वे फिर मिले।

phir

ve phir mile.

---

በስራቱ

በስራቱ ገና ተገናኙ።

थोड़ा

मैं थोड़ा और चाहता हूँ।

thoda

main thoda aur chaahata hoon.

---

በትንሽ

በትንሽ ትርፍ አለብኝ።

हमेशा

यहाँ हमेशा एक झील थी।

hamesha

yahaan hamesha ek jheel thee.

---

ሁሌ

እዚህ ሁሌ ሐይቅ ነበር።

पहले ही

वह पहले ही सो रहा है।

pahale hee

vah pahale hee so raha hai.

---

ቀድሞው

እርሱ ቀድሞው ተተክሏል።