Woordeskat
Leer Werkwoorde – Persies

دست نزدن
طبیعت دست نزده ماند.
dst nzdn
tba’et dst nzdh mand.
onaangeraak laat
Die natuur is onaangeraak gelaat.

وارد کردن
نباید هرگز به ناشناختهها اجازه ورود دهید.
ward kerdn
nbaad hrguz bh nashnakhthha ajazh wrwd dhad.
inlaat
Mens moet nooit vreemdelinge inlaat nie.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
verloor
Wag, jy het jou beursie verloor!

پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
terugneem
Die toestel is defektief; die handelaar moet dit terugneem.

پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
spring op
Die koei het op ’n ander gespring.

اشاره کردن
معلم به مثال روی تخته اشاره میکند.
asharh kerdn
m’elm bh mthal rwa tkhth asharh makend.
verwys
Die onderwyser verwys na die voorbeeld op die bord.

نگه داشتن
شما میتوانید پول را نگه دارید.
nguh dashtn
shma matwanad pewl ra nguh darad.
hou
Jy kan die geld hou.

فریاد زدن
اگر میخواهید شنیده شوید، باید پیام خود را به طور بلند فریاد بزنید.
fraad zdn
agur makhwahad shnadh shwad, baad peaam khwd ra bh twr blnd fraad bznad.
skree
As jy gehoor wil word, moet jy jou boodskap hard skree.

خواندن
من بدون عینک نمیتوانم بخوانم.
khwandn
mn bdwn ’eanke nmatwanm bkhwanm.
lees
Ek kan nie sonder brille lees nie.

خش خش کردن
برگها زیر پاهای من خش خش میکنند.
khsh khsh kerdn
brguha zar peahaa mn khsh khsh makennd.
ritsel
Die blare ritsel onder my voete.

زدن
او در تنیس حریف خود را زد.
zdn
aw dr tnas hraf khwd ra zd.
klop
Hy het sy teenstander in tennis geklop.
