Woordeskat

برسره کول

د هېلکاپټر دوی ژوندیان برسره کوي.

brsra kul

de helikapter dwi žundiyān brsra kwi.

optrek

Die helikopter trek die twee mans op.

واپوړل

هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.

wapoghl

haghē pizza tē kuronū tēh wapoghrē.

lewer

My hond het ’n duif vir my gelewer.

پلټنه کول

د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.

pltēnē kol

da khonē pltēnē pē dī līb ḍaḥē kēḳi.

ondersoek

Bloed monsters word in hierdie laboratorium ondersoek.

لرل

چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.

laral

chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.

haat

Die twee seuns haat mekaar.

پیلول

پرمختګان پیلوي.

pylol

permakhtgan pylovi.

begin

Die soldate begin.

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

لار شول

زه د لارې په لار شوم.

laar shwol

za da laaray pah laar shwom.

verdwaal

Ek het op my pad verdwaal.

واورول

نن د واور دی ډېر واوریدلے.

waorol

nun da waor day dyer waoridlay.

sneeu

Dit het vandag baie gesneeu.

پښو لوستل

هغه پښو لوستل او موږ ته مخ نیستلی.

pṣo lowstl

hagha pṣo lowstl aw mūṛ ta makh nistli.

draai om

Hy het omgedraai om ons in die gesig te staar.

بیاوګرځول

زما طوطا زما نوم بیا وګرځوي.

bīāwgrẓol

zama ṭūṭa zama nūm bīā wgrẓoy.

herhaal

My papegaai kan my naam herhaal.

یادول

سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.

yādol

sarprēst da yād kr chē haghē haghoyē wzhli.

noem

Die baas het genoem dat hy hom sal ontslaan.

معاوضه کول

هغه په تمغه سره معاوضه شو.

ma‘awza kawal

hagha pe tamgha sara ma‘awza shu.

beloon

Hy is met ’n medalje beloon.