Woordeskat

አስወግድ

ቁፋሮው አፈሩን እያስወጣ ነው።

āsiwegidi

k’ufarowi āferuni iyasiwet’a newi.

verwyder

Die graafmasjien verwyder die grond.

ቀለም

ግድግዳውን ነጭ ቀለም እየቀባ ነው.

k’elemi

gidigidawini nech’i k’elemi iyek’eba newi.

verf

Hy verf die muur wit.

ይቅር

ዕዳውን ይቅር እላለሁ።

yik’iri

‘idawini yik’iri ilalehu.

vergewe

Ek vergewe hom sy skulde.

አለበት

ከዚህ መውረድ አለበት።

ālebeti

kezīhi mewiredi ālebeti.

moet

Hy moet hier afklim.

መዞር

እዚህ መኪናውን ማዞር አለብዎት.

mezori

izīhi mekīnawini mazori ālebiwoti.

draai om

Jy moet die motor hier om draai.

መራመድ

በጫካ ውስጥ መራመድ ይወዳል።

meramedi

bech’aka wisit’i meramedi yiwedali.

stap

Hy hou daarvan om in die woud te stap.

ግባ

በይለፍ ቃልዎ መግባት አለቦት።

giba

beyilefi k’aliwo megibati āleboti.

aanteken

Jy moet met jou wagwoord aanteken.

ይደውሉ

መምህሩ ተማሪውን ይጠራል.

yidewilu

memihiru temarīwini yit’erali.

roep op

Die onderwyser roep die student op.

መሄድ አለበት

በአስቸኳይ የእረፍት ጊዜ እፈልጋለሁ; መሄአድ አለብኝ!

mehēdi ālebeti

be’āsichekwayi ye’irefiti gīzē ifeligalehu; mehē’ādi ālebinyi!

moet gaan

Ek het dringend vakansie nodig; ek moet gaan!

ተቀመጡ

ጀንበር ስትጠልቅ ባህር ዳር ተቀምጣለች።

tek’emet’u

jeniberi sitit’elik’i bahiri dari tek’emit’alechi.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

ድምጽ

መራጮች ዛሬ በወደፊታቸው ላይ ድምጽ ይሰጣሉ።

dimits’i

merach’ochi zarē bewedefītachewi layi dimits’i yiset’alu.

stem

Die kiesers stem vandag oor hul toekoms.

ርግጫ

መምታት ይወዳሉ፣ ግን በጠረጴዛ እግር ኳስ ውስጥ ብቻ።

rigich’a

memitati yiwedalu, gini bet’erep’ēza igiri kwasi wisit’i bicha.

skop

Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.