Từ vựng

เลือก

เธอเลือกแว่นตากันแดดใหม่

leụ̄xk

ṭhex leụ̄xk wæ̀ntā kạndæd h̄ım̀

chọn

Cô ấy chọn một cặp kính râm mới.

ปฏิเสธ

เด็กน้อยปฏิเสธอาหารของมัน

pt̩is̄eṭh

dĕk n̂xy pt̩is̄eṭh xāh̄ār k̄hxng mạn

từ chối

Đứa trẻ từ chối thức ăn của nó.

เยี่ยมชม

เธอกำลังเยี่ยมชมปารีส

yeī̀ym chm

ṭhex kảlạng yeī̀ym chm pārīs̄

thăm

Cô ấy đang thăm Paris.

ปิด

คุณต้องปิดก๊อกให้แน่น!

pid

khuṇ t̂xng pid ḱxk h̄ı̂ næ̀n!

đóng

Bạn phải đóng vòi nước chặt!

แก้ปัญหา

เขาพยายามแก้ปัญหาโดยไม่ประสบความสำเร็จ

kæ̂ pạỵh̄ā

k̄heā phyāyām kæ̂ pạỵh̄ā doy mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc

giải quyết

Anh ấy cố gắng giải quyết một vấn đề nhưng không thành công.

รับใบรับรองการป่วย

เขาต้องไปรับใบรับรองการป่วยจากหมอ

rạb bırạbrxng kār p̀wy

k̄heā t̂xng pị rạb bırạbrxng kār p̀wy cāk h̄mx

lấy giấy bệnh

Anh ấy phải lấy giấy bệnh từ bác sĩ.

ผ่าน

ยุคกลางได้ผ่านไปแล้ว

p̄h̀ān

yukh klāng dị̂ p̄h̀ān pị læ̂w

trôi qua

Thời kỳ Trung cổ đã trôi qua.

ป้องกัน

หมวกน่าจะป้องกันอุบัติเหตุ

p̂xngkạn

h̄mwk ǹā ca p̂xngkạn xubạtih̄etu

bảo vệ

Mũ bảo hiểm được cho là bảo vệ khỏi tai nạn.

วิ่งช้า

นาฬิกากำลังวิ่งช้าซักไม่กี่นาที

wìng cĥā

nāḷikā kảlạng wìng cĥā sạk mị̀ kī̀ nāthī

chạy chậm

Đồng hồ chạy chậm vài phút.

โยนออก

ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!

yon xxk

mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!

vứt

Đừng vứt bất cứ thứ gì ra khỏi ngăn kéo!

เอาออก

ฉันเอาบิลออกจากกระเป๋า

xeā xxk

c̄hạn xeā bil xxk cāk krapěā

lấy ra

Tôi lấy tiền ra khỏi ví.

แขวนขึ้น

ในช่วงหน้าหนาว, พวกเขาแขวนบ้านนกขึ้น

k̄hæwn k̄hụ̂n

nı ch̀wng h̄n̂ā h̄nāw, phwk k̄heā k̄hæwn b̂ān nk k̄hụ̂n

treo lên

Vào mùa đông, họ treo một nhà chim lên.