Từ vựng

พูด

ควรจะไม่พูดเสียงดังในโรงภาพยนตร์

phūd

khwr ca mị̀ phūd s̄eīyng dạng nı rong p̣hāphyntr̒

nói

Trong rạp chiếu phim, không nên nói to.

เสร็จสมบูรณ์

คุณสามารถเสร็จสมบูรณ์ปริศนาไหม?

s̄er̆c s̄mbūrṇ̒

khuṇ s̄āmārt̄h s̄er̆c s̄mbūrṇ̒ priṣ̄nā h̄ịm?

hoàn thành

Bạn có thể hoàn thành bức tranh ghép không?

เชื่อ

คนมากมายเชื่อในพระเจ้า

Cheụ̄̀x

khn mākmāy cheụ̄̀x nı phracêā

tin

Nhiều người tin vào Chúa.

ขึ้น

เธอกำลังขึ้นบันได

k̄hụ̂n

ṭhex kảlạng k̄hụ̂n bạndị

đi lên

Cô ấy đang đi lên cầu thang.

ฆ่า

งูฆ่าหนู

ḳh̀ā

ngū ḳh̀ā h̄nū

giết

Con rắn đã giết con chuột.

เพียงพอ

สลัดเพียงพอสำหรับฉันในมื้อเที่ยง

pheīyngphx

s̄lạd pheīyngphx s̄ảh̄rạb c̄hạn nı mụ̄̂x theī̀yng

đủ

Một phần xà lách là đủ cho tôi ăn trưa.

ทิ้งไว้

พวกเขาไม่ได้ตั้งใจทิ้งลูกของพวกเขาไว้ที่สถานี

thîng wị̂

phwk k̄heā mị̀ dị̂ tậngcı thîng lūk k̄hxng phwk k̄heā wị̂ thī̀ s̄t̄hānī

để lại

Họ vô tình để con của họ lại ở ga.

ไล่ออก

บอสไล่เขาออก.

Lị̀xxk

bxs̄ lị̀ k̄heā xxk.

sa thải

Ông chủ đã sa thải anh ấy.

บอกลา

หญิงสาวบอกลา

bxk lā

h̄ỵing s̄āw bxk lā

chào tạm biệt

Người phụ nữ chào tạm biệt.

ทำงาน

รถจักรยานยนต์พัง; มันไม่ทำงานอีกต่อไป

thảngān

rt̄hcạkryānynt̒ phạng; mạn mị̀ thảngān xīk t̀x pị

hoạt động

Chiếc xe máy bị hỏng; nó không hoạt động nữa.

พลาด

เขาพลาดโอกาสทำประตู.

Phlād

k̄heā phlād xokās̄ thả pratū.

trượt sót

Anh ấy đã trượt sót cơ hội ghi bàn.

ดัน

รถหยุดและต้องถูกดัน

dạn

rt̄h h̄yud læa t̂xng t̄hūk dạn

đẩy

Xe đã dừng lại và phải được đẩy.