Từ vựng

ใส่ใจ

คนควรใส่ใจกับป้ายถนน

s̄ı̀cı

khn khwr s̄ı̀cı kạb p̂āy t̄hnn

chú ý

Phải chú ý đến các biển báo đường bộ.

รู้จัก

สุนัขที่แปลกปลอมต้องการรู้จักกัน

rū̂cạk

s̄unạk̄h thī̀ pælkplxm t̂xngkār rū̂cạk kạn

làm quen

Những con chó lạ muốn làm quen với nhau.

แบ่งปัน

เราต้องเรียนรู้ที่จะแบ่งปันความมั่งคั่งของเรา

bæ̀ngpạn

reā t̂xng reīyn rū̂ thī̀ ca bæ̀ngpạn khwām mạ̀ngkhạ̀ng k̄hxng reā

chia sẻ

Chúng ta cần học cách chia sẻ sự giàu có của mình.

โยน

เขาโยนลูกบอลเข้าตะกร้า

yon

k̄heā yon lūkbxl k̄hêā takr̂ā

ném

Anh ấy ném bóng vào giỏ.

เข้ามา

เข้ามา!

K̄hêā mā

k̄hêā mā!

vào

Mời vào!

ขับรถกลับบ้าน

หลังจากช้อปปิ้ง, ทั้งสองขับรถกลับบ้าน

k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

h̄lạng cā kcĥxp pîng, thậng s̄xng k̄hạb rt̄h klạb b̂ān

lái về nhà

Sau khi mua sắm, họ lái xe về nhà.

กอด

แม่กอดเท้าเด็ก

kxd

mæ̀ kxd thêā dĕk

ôm

Người mẹ ôm bàn chân nhỏ của em bé.

ท่องเที่ยว

เขาชอบท่องเที่ยวและเคยเห็นประเทศหลายๆ

th̀xngtheī̀yw

k̄heā chxb th̀xngtheī̀yw læa khey h̄ĕn pra theṣ̄ h̄lāy«

du lịch

Anh ấy thích du lịch và đã thăm nhiều quốc gia.

ยกขึ้น

แม่ยกเด็กขึ้น

yk k̄hụ̂n

mæ̀ yk dĕk k̄hụ̂n

nâng lên

Người mẹ nâng đứa bé lên.

ทดสอบ

รถกำลังถูกทดสอบในโรงงาน

thds̄xb

rt̄h kảlạng t̄hūk thds̄xb nı rongngān

kiểm tra

Chiếc xe đang được kiểm tra trong xưởng.

ตัด

ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด

tạd

p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād

cắt

Vải đang được cắt theo kích thước.

ต้องการไป

ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!

T̂xngkār pị

c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!

cần đi

Tôi cần một kỳ nghỉ gấp; tôi phải đi!