Từ vựng

มอง

ทุกคนกำลังมองโทรศัพท์ของพวกเขา

mxng

thuk khn kảlạng mxng thorṣ̄ạphth̒ k̄hxng phwk k̄heā

nhìn

Mọi người đều nhìn vào điện thoại của họ.

รอ

เธอกำลังรอรถบัส

rx

ṭhex kảlạng rx rt̄h bạs̄

chờ

Cô ấy đang chờ xe buýt.

เต้น

พวกเขาเต้นทางโก้รัก

tên

phwk k̄heā tên thāng kô rạk

nhảy

Họ đang nhảy tango trong tình yêu.

ส่ง

ฉันส่งข้อความให้คุณ

s̄̀ng

c̄hạn s̄̀ng k̄ĥxkhwām h̄ı̂ khuṇ

gửi

Tôi đã gửi cho bạn một tin nhắn.

ออก

อะไรออกจากไข่?

Xxk

xarị xxk cāk k̄hị̀?

ra khỏi

Cái gì ra khỏi quả trứng?

ออก

เด็กๆต้องการออกไปนอกบ้านในที่สุด

xxk

dĕk«t̂xngkār xxk pị nxk b̂ān nı thī̀s̄ud

ra ngoài

Các em bé cuối cùng cũng muốn ra ngoài.

วิจารณ์

ผู้บริหารวิจารณ์พนักงาน

Wicārṇ̒

p̄hū̂ brih̄ār wicārṇ̒ phnạkngān

chỉ trích

Sếp chỉ trích nhân viên.

คลอด

เธอจะคลอดเร็ว ๆ นี้

khlxd

ṭhex ca khlxd rĕw «nī̂

sinh con

Cô ấy sẽ sớm sinh con.

รอ

เรายังต้องรออีกหนึ่งเดือน

rx

reā yạng t̂xng rx xīk h̄nụ̀ng deụ̄xn

chờ

Chúng ta vẫn phải chờ một tháng nữa.

เกิดขึ้น

เกิดสิ่งไม่ดีขึ้น

keid k̄hụ̂n

keid s̄ìng mị̀ dī k̄hụ̂n

xảy ra

Đã xảy ra điều tồi tệ.

ฟัง

เขาชอบฟังท้องของภรรยาท้องที่มีครรภ์

fạng

k̄heā chxb fạng tĥxng k̄hxng p̣hrryā tĥxngthī̀ mī khrrp̣h̒

nghe

Anh ấy thích nghe bụng vợ mình khi cô ấy mang thai.

นำออก

ช่างฝีมือนำกระเบื้องเก่าออก

nả xxk

ch̀āng f̄īmụ̄x nả krabeụ̄̂xng kèā xxk

loại bỏ

Thợ thủ công đã loại bỏ các viên gạch cũ.