Lug’at

شپې ترلاسه کول

موږ د موټر کې شپې ترلاسه کوو.

shpa tralasa kawal

moz da motor ki shpa tralasa kuwa.

tun o‘tkazmoq

Biz mashinada tun o‘tkazmoqdamiz.

پيسې ترلاسه کول

موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.

paysa tralasa kawal

moz pa trmimato ki ḍer paysa tralasa kawal ghwaṛo.

pul sarflamoq

Biz tuzatish uchun ko‘p pul sarflamoqchimiz.

کرایه ورکول

هغه خپل کور کرایه ورکوي.

krāyah wurkol

haghē xpl kor krāyah wurkoy.

ijaraga berish

U o‘z uyini ijaraga bermoqda.

بیرته ورکول

زه پیسے بیرته ورکړم.

beerta wrkawol

zah paissay beerta wrkram.

qaytarmoq

Men yechimga pulni qaytarib oldim.

لغوه کول

د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.

lghwë kul

da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.

bekor qilmoq

Afsuski, u yig‘ilishni bekor qildi.

ویل

هغه خپلې یارې ته یوه راز ویلي.

wīl

haghə khplē yārə tə yowa rāz wīli.

aytmoq

U unga sir aytadi.

مشق کول

دا ښځه یوگا مشق کوي.

mashq kool

daa xazha yoga mashq koy.

mashq qilmoq

Ayol yoga mashq qiladi.

پوړتل

تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

poṛtl

tāso kwli shi chi chpa poṛti.

burmoq

Siz chapga burishingiz mumkin.

ګلی کول

هغه خپل زوړ مور ګلی کوي.

galē kawal

haghē xpal zūṛ mūr galē kaway.

quchoqlamoq

U o‘zining qari shahriga quchoqlaydi.

بانکروټ شول

د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

baankroot shwol

da zhwand kaarobaar larghoni baankroot shee.

muflis bo‘lmoq

Biznes tez orada muflis bo‘ladi.

لارښود کول

موږ ته د موټر چلولو بدیلونو لارښوونه کولو ضرورت دی.

laarxud kul

muž te de mowṭar chlulwo bdilonwo laarxuuna kulwo zarorat di.

targ‘ib qilmoq

Biz mashina trafikiga alternativlarni targ‘ib qilishimiz kerak.

سزاوار دی

دا لار د سایکلیستانو لپاره سزاوار نه دی.

sazāwār di

da lār da sāyklistāno lapāra sazāwār na di.

mos kelmoq

Yo‘l velosipedchilarga mos kelmaydi.