Lug’at

تقلید کردن

کودک یک هواپیما را تقلید می‌کند.

tqlad kerdn

kewdke ake hwapeama ra tqlad ma‌kend.

taklido qilmoq

Bola samolyotni taklido qiladi.

دارا بودن

ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.

dara bwdn

maha, penar w shar zaada perwt’ean darnd.

ichiga olmoq

Baliq, pishloq va sut ko‘p oqim ichidir.

شروع کردن

مدرسه تازه برای بچه‌ها شروع شده است.

shrw’e kerdn

mdrsh tazh braa bcheh‌ha shrw’e shdh ast.

boshlanmoq

Maktab bolalar uchun faqat boshlanmoqda.

آمدن

خوشحالم که آمدی!

amdn

khwshhalm keh amda!

kelmoq

Men siz kelganingizdan hursandman!

گپ زدن

او اغلب با همسایه‌اش گپ می‌زند.

gupe zdn

aw aghlb ba hmsaah‌ash gupe ma‌znd.

suhbat qilmoq

U ko‘p vaqtlar yoqimtosh bilan suhbat qiladi.

حمل کردن

خر از یک بار سنگین حمل می‌کند.

hml kerdn

khr az ake bar snguan hml ma‌kend.

tashimoq

Eshak o‘g‘ir yukni tashiydi.

سال تکراری گرفتن

دانش‌آموز یک سال تکراری گرفته است.

sal tkerara gurftn

dansh‌amwz ake sal tkerara gurfth ast.

yilni takrorlamoq

Talaba yilni takrorlagan.

فشار دادن

او دکمه را فشار می‌دهد.

fshar dadn

aw dkemh ra fshar ma‌dhd.

bosmoq

U tugmani bosadi.

دوست داشتن

او واقعاً اسبش را دوست دارد.

dwst dashtn

aw waq’eaan asbsh ra dwst dard.

sevmoq

U haqiqatan ham o‘z otini sevadi.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

qaytmoq

Ota urushdan qaytdi.

امضاء کردن

او قرارداد را امضاء کرد.

amda’ kerdn

aw qrardad ra amda’ kerd.

imzolamoq

U shartnomani imzoladi.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

shovqinlamoq

Yapraklar meni ostida shovqinlaydi.