Lug’at

αφήνω μέσα

Δεν πρέπει ποτέ να αφήνεις ξένους μέσα.

afíno mésa

Den prépei poté na afíneis xénous mésa.

kirishga ruxsat bermoq

Siz hech qachon begonalar kirishga ruxsat bermaslik kerak.

τρέχω προς

Το κορίτσι τρέχει προς τη μητέρα της.

trécho pros

To korítsi tréchei pros ti mitéra tis.

yugurmoq

Qiz onasiga yuguradi.

περνάω

Ο χρόνος μερικές φορές περνά αργά.

pernáo

O chrónos merikés forés perná argá.

o‘tmoq

Vaqt ba‘zan sekin o‘tadi.

πηδώ έξω

Το ψάρι πηδάει έξω από το νερό.

pidó éxo

To psári pidáei éxo apó to neró.

chiqmoq

Baliq suvdan chiqadi.

αρκώ

Ένα σαλάτα αρκεί για μένα για το μεσημεριανό.

arkó

Éna saláta arkeí gia ména gia to mesimerianó.

yetarli bo‘lmoq

Men uchun tushki ovqat uchun salat yetarli.

εξασκούμαι

Η γυναίκα εξασκείται στη γιόγκα.

exaskoúmai

I gynaíka exaskeítai sti giónka.

mashq qilmoq

Ayol yoga mashq qiladi.

βγαίνω

Τι βγαίνει από το αυγό;

vgaíno

Ti vgaínei apó to avgó?

chiqmoq

Tuxumdan nima chiqadi?

κόβω

Το ύφασμα κόβεται κατά μέγεθος.

kóvo

To ýfasma kóvetai katá mégethos.

kesmoq

Mato o‘lcham bo‘yicha kesilmoqda.

σκέφτομαι

Πάντα πρέπει να σκέφτεται για αυτόν.

skéftomai

Pánta prépei na skéftetai gia aftón.

o‘ylamoq

U har doim uning haqida o‘ylashi kerak.

συγχωρεί

Δεν μπορεί ποτέ να του συγχωρέσει για αυτό!

synchoreí

Den boreí poté na tou synchorései gia aftó!

kechirmoq

U bunga uchun unga hech qachon kechirishmas.

κρέμομαι

Η αιώρα κρέμεται από την οροφή.

krémomai

I aióra krémetai apó tin orofí.

osmoq

Amakidan g‘amak osmoqda.

ολοκληρώνω

Έχουν ολοκληρώσει το δύσκολο έργο.

olokliróno

Échoun oloklirósei to dýskolo érgo.

tugatmoq

Ular qiyin vazifani tugatdilar.