Lug’at

αφήνω ανέπαφο

Η φύση αφέθηκε ανέπαφη.

afíno anépafo

I fýsi aféthike anépafi.

tegishli qoldirmoq

Tabiat tegishli qoldirildi.

ελέγχω

Ο οδοντίατρος ελέγχει τα δόντια.

eléncho

O odontíatros elénchei ta dóntia.

tekshirmoq

Tish doktori tishlarni tekshiradi.

παντρεύομαι

Το ζευγάρι μόλις παντρεύτηκε.

pantrévomai

To zevgári mólis pantréftike.

turmush qurmoq

Joda hozir turmush qurdi.

απολύω

Ο αφεντικός τον απέλυσε.

apolýo

O afentikós ton apélyse.

ishdan bo‘shatmoq

Bosim uni ishdan bo‘shatdi.

χάνω βάρος

Έχει χάσει πολύ βάρος.

cháno város

Échei chásei polý város.

og‘irligini yo‘qotmoq

U ko‘p og‘irligini yo‘qotgan.

κόβω

Για τη σαλάτα, πρέπει να κόψετε το αγγούρι.

kóvo

Gia ti saláta, prépei na kópsete to angoúri.

kesmoq

Salat uchun, khyuri kesilishi kerak.

τραγουδώ

Τα παιδιά τραγουδούν ένα τραγούδι.

tragoudó

Ta paidiá tragoudoún éna tragoúdi.

kuylamoq

Bolalar qo‘shiq kuylaydilar.

γίνομαι φίλοι

Οι δύο έχουν γίνει φίλοι.

gínomai fíloi

Oi dýo échoun gínei fíloi.

do‘st bo‘lmoq

Ular do‘st bo‘ldilar.

περιορίζω

Πρέπει να περιοριστεί ο εμπόριο;

periorízo

Prépei na perioristeí o empório?

cheklamoq

Savdoni cheklash kerakmi?

προωθώ

Πρέπει να προωθήσουμε εναλλακτικές λύσεις στην αυτοκινητική κυκλοφορία.

proothó

Prépei na proothísoume enallaktikés lýseis stin aftokinitikí kykloforía.

targ‘ib qilmoq

Biz mashina trafikiga alternativlarni targ‘ib qilishimiz kerak.

οδηγώ πίσω

Η μητέρα οδηγεί την κόρη πίσω στο σπίτι.

odigó píso

I mitéra odigeí tin kóri píso sto spíti.

qaytarib ketmoq

Ona kuyovini uyiga qaytarib ketadi.

περιγράφω

Πώς μπορεί κανείς να περιγράψει τα χρώματα;

perigráfo

Pós boreí kaneís na perigrápsei ta chrómata?

tavsiflamoq

Ranglarni qanday tavsiflash mumkin?