Asosiy
Asoslar | Birinchi yordam | Yangi boshlanuvchilar uchun iboralar

კარგი დღე! როგორ ხარ?
k’argi dghe! rogor khar?
Xayrli kun! Ahvoling yaxshimi?

კარგად ვარ!
k’argad var!
Men yaxshi ishlayapman!

არც ისე კარგად ვგრძნობ თავს!
arts ise k’argad vgrdznob tavs!
Men o'zimni unchalik yaxshi his qilmayapman!

დილა მშვიდობისა!
dila mshvidobisa!
Xayrli tong!

საღამო მშვიდობისა!
saghamo mshvidobisa!
Hayrli kech!

ღამე მშვიდობისა!
ghame mshvidobisa!
Hayrli tun!

ნახვამდის! ნახვამდის!
nakhvamdis! nakhvamdis!
Xayr. Salomat bo'ling! Xayr!

საიდან მოდის ხალხი?
saidan modis khalkhi?
Odamlar qayerdan keladi?

აფრიკიდან მოვდივარ.
aprik’idan movdivar.
Men Afrikadan kelganman.

მე ვარ ამერიკიდან.
me var amerik’idan.
Men AQSHdanman.

ჩემი პასპორტი წავიდა და ჩემი ფული წავიდა.
chemi p’asp’ort’i ts’avida da chemi puli ts’avida.
Pasportim yo‘q, pulim yo‘q.

ოჰ, ბოდიში!
oh, bodishi!
Oh, kechirasiz!

მე ვლაპარაკობ ფრანგულად.
me vlap’arak’ob prangulad.
Men frantsuzcha gapiraman.

ფრანგულად კარგად არ ვლაპარაკობ.
prangulad k’argad ar vlap’arak’ob.
Men frantsuz tilini yaxshi bilmayman.

ვერ მესმის შენი!
ver mesmis sheni!
Men sizni tushunolmayapman!

შეგიძლია ნელა ისაუბრო?
shegidzlia nela isaubro?
Iltimos, sekin gapira olasizmi?

შეგიძლიათ გაიმეოროთ ეს?
shegidzliat gaimeorot es?
Iltimos, buni takrorlay olasizmi?

შეგიძლიათ დაწეროთ ეს?
shegidzliat dats’erot es?
Iltimos, buni yozib bera olasizmi?

ვინ არის ეს? რას აკეთებს?
vin aris es? ras ak’etebs?
Bu kim? U nima qilyapti?

მე არ ვიცი.
me ar vitsi.
Men buni bilmayman.

რა გქვია?
ra gkvia?
Ismingiz nima?

ჩემი სახელია…
chemi sakhelia…
Mening ismim…

მადლობა!
madloba!
rahmat!

გაგიმარჯოს.
gagimarjos.
Salomat bo'ling.

რას საქმიანობთ?
ras sakmianobt?
Yashash uchun nima ish qilasiz?

ვმუშაობ გერმანიაში.
vmushaob germaniashi.
Men Germaniyada ishlayman.

შემიძლია ყავა გიყიდო?
shemidzlia q’ava giq’ido?
Sizga qahva sotib olsam bo'ladimi?

შეიძლება სადილზე დაგპატიჟო?
sheidzleba sadilze dagp’at’izho?
Sizni kechki ovqatga taklif qilsam maylimi?

გათხოვილი ხარ?
gatkhovili khar?
Oilalimisiz?

შვილები გყავთ? დიახ, ქალიშვილი და ვაჟი.
shvilebi gq’avt? diakh, kalishvili da vazhi.
Bolalaringiz bormi? - Ha, bir qiz va bir o'g'il.

მე ისევ მარტო ვარ.
me isev mart’o var.
Men hali ham turmush qurmaganman.

მენიუ, გთხოვთ!
meniu, gtkhovt!
Menyu, iltimos!

ლამაზად გამოიყურები.
lamazad gamoiq’urebi.
Siz chiroyli ko'rinasiz.

მომწონხარ.
momts’onkhar.
Menga yoqasiz.

გაიხარე!
gaikhare!
Salom!

მიყვარხარ.
miq’varkhar.
Men sizni sevaman.

შემიძლია სახლში წაგიყვანო?
shemidzlia sakhlshi ts’agiq’vano?
Seni uyga olib keta olamanmi?

დიახ! -არა! - შეიძლება!
diakh! -ara! - sheidzleba!
Ha! - Yo'q! - Balki!

კანონპროექტი, გთხოვთ!
k’anonp’roekt’i, gtkhovt!
Hisob, iltimos!

ჩვენ გვინდა რკინიგზის სადგურზე წასვლა.
chven gvinda rk’inigzis sadgurze ts’asvla.
Biz vokzalga bormoqchimiz.

წადით პირდაპირ, შემდეგ მარჯვნივ, შემდეგ მარცხნივ.
ts’adit p’irdap’ir, shemdeg marjvniv, shemdeg martskhniv.
To'g'ri, keyin o'ngga, keyin chapga boring.

დავიკარგე.
davik’arge.
Adashib qoldim.

როდის მოვა ავტობუსი?
rodis mova avt’obusi?
Avtobus qachon keladi?

ტაქსი მჭირდება.
t’aksi mch’irdeba.
Menga taksi kerak.

რა ღირს?
ra ghirs?
Buning narxi qancha?

ეს ძალიან ძვირია!
es dzalian dzviria!
Bu juda qimmat!

დახმარება!
dakhmareba!
Yordam bering!

შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
shegidzliat damekhmarot?
Menga yordam bera olasizmi?

რა მოხდა?
ra mokhda?
Nima bo'ldi?

ექიმი მჭირდება!
ekimi mch’irdeba!
Menga shifokor kerak!

სად გტკივა?
sad gt’k’iva?
U qayerda jarohatlandi?

თავბრუ მეხვევა.
tavbru mekhveva.
Boshim aylanyapti.

თავის ტკივილი მაქვს.
tavis t’k’ivili makvs.
Boshim og'riyapti.
