Лексика
Вивчайте дієслова – панджабська

ਸੈੱਟਅੱਪ
ਮੇਰੀ ਧੀ ਆਪਣਾ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Saiṭa‘apa
mērī dhī āpaṇā apāraṭamaiṇṭa sathāpata karanā cāhudī hai.
облаштовувати
Моя дочка хоче облаштувати свою квартиру.

ਆਵਾਜਾਈ
ਟਰੱਕ ਮਾਲ ਦੀ ਢੋਆ-ਢੁਆਈ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Āvājā‘ī
ṭaraka māla dī ḍhō‘ā-ḍhu‘ā‘ī karadā hai.
транспортувати
Вантажівка транспортує товари.

ਸੁੱਟ
ਉਹ ਗੇਂਦ ਨੂੰ ਟੋਕਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Suṭa
uha gēnda nū ṭōkarī vica suṭa didā hai.
кидати
Він кидає м‘яч у кошик.

ਘਰ ਆ
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਖਰਕਾਰ ਘਰ ਆ ਗਏ ਹਨ!
Ghara ā
pitā jī ākharakāra ghara ā ga‘ē hana!
прийти
Тато нарешті прийшов додому!

ਉਤਾਰਨਾ
ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਉਡਾਣ ਭਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Utāranā
havā‘ī jahāza uḍāṇa bhara rihā hai.
злітати
Літак злітає.

ਪਸੰਦ
ਉਸ ਨੂੰ ਸਬਜ਼ੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਚਾਕਲੇਟ ਜ਼ਿਆਦਾ ਪਸੰਦ ਹੈ।
Pasada
usa nū sabazī‘āṁ nālōṁ cākalēṭa zi‘ādā pasada hai.
любити
Їй більше подобається шоколад, ніж овочі.

‘ਤੇ ਕੰਮ
ਉਸ ਨੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ‘ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੈ।
‘Tē kama
usa nē inhāṁ sārī‘āṁ phā‘īlāṁ ‘tē kama karanā hai.
працювати над
Він має працювати над всіма цими файлами.

ਡਰਾਈਵ
ਕਾਊਬੌਏ ਘੋੜਿਆਂ ਨਾਲ ਡੰਗਰ ਚਲਾਉਂਦੇ ਹਨ।
Ḍarā‘īva
kā‘ūbau‘ē ghōṛi‘āṁ nāla ḍagara calā‘undē hana.
гнати
Ковбої гонять худобу на конях.

ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Dī pālaṇā karō
cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.
слідувати
Циплята завжди слідують за своєю матір‘ю.

ਮਾਨੀਟਰ
ਇੱਥੇ ਕੈਮਰਿਆਂ ਰਾਹੀਂ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਨਿਗਰਾਨੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
Mānīṭara
ithē kaimari‘āṁ rāhīṁ hara cīza dī nigarānī kītī jāndī hai.
контролювати
Тут все контролюється камерами.

ਉਤਾਰਨਾ
ਜਹਾਜ਼ ਨੇ ਹੁਣੇ ਹੀ ਉਡਾਣ ਭਰੀ।
Utāranā
jahāza nē huṇē hī uḍāṇa bharī.
злітати
Літак тільки що злетів.
