Лексика

ਖੁੱਲਾ | ਮੇਲੇ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਆਤਿਸ਼ਬਾਜੀ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ।

Khulā | mēlē dī śurū‘āta ātiśabājī nāla kītī ga‘ī.

відкривати | Фестиваль було відкрито з вогничками.

ਪ੍ਰਕਟ ਹੋਣਾ | ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਅਚਾਨਕ ਇੱਕ ਵੱਡੀ ਮੱਛੀ ਪ੍ਰਕਟ ਹੋਈ।

Prakaṭa hōṇā | pāṇī vica acānaka ika vaḍī machī prakaṭa hō‘ī.

з‘являтися | У воді раптово з‘явилася велика риба.

ਅੰਤ | ਅਸੀਂ ਇਸ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਆਏ?

Ata | asīṁ isa sathitī vica kivēṁ ā‘ē?

опинитися | Як ми опинились у цій ситуації?

ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ | ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਦਿਲਚਸਪ ਨੌਕਰੀ ਦਿਵਾ ਸਕਦਾ ਹਾਂ।

Prāpata karō | maiṁ tuhānū ika dilacasapa naukarī divā sakadā hāṁ.

отримувати | Я можу знайти для тебе цікаву роботу.