Лексика

पुन्हा सांगणे

माझं पोपट माझं नाव पुन्हा सांगू शकतो.

Punhā sāṅgaṇē

mājhaṁ pōpaṭa mājhaṁ nāva punhā sāṅgū śakatō.

повторювати

Мій папуга може повторити моє ім‘я.

डायल करणे

ती फोन उचलली आणि नंबर डायल केला.

Ḍāyala karaṇē

tī phōna ucalalī āṇi nambara ḍāyala kēlā.

набирати

Вона підняла телефон та набрала номер.

अनुभवणे

तो अकेला असल्याचं अनुभवतो.

Anubhavaṇē

tō akēlā asalyācaṁ anubhavatō.

відчувати

Він часто відчуває себе самотнім.

स्थित असणे

शिपीत एक मोती स्थित आहे.

Sthita asaṇē

śipīta ēka mōtī sthita āhē.

знаходитися

Перлина знаходиться всередині мушлі.

राहणे

ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.

Rāhaṇē

tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.

жити

Вони живуть в комунальній квартирі.

सोडणे

पर्यटक दुपारी समुद्रकिनार सोडतात.

Sōḍaṇē

paryaṭaka dupārī samudrakināra sōḍatāta.

залишати

Туристи залишають пляж опівдні.

काम करणे

त्याला ह्या सर्व संचिकांवर काम करावा लागेल.

Kāma karaṇē

tyālā hyā sarva san̄cikānvara kāma karāvā lāgēla.

працювати над

Він має працювати над всіма цими файлами.

स्वीकार

काही लोक सत्य स्वीकारायला इच्छित नाहीत.

Svīkāra

kāhī lōka satya svīkārāyalā icchita nāhīta.

приймати

Деякі люди не хочуть приймати правду.

मद्यपान करणे

तो मद्यपान केला.

Madyapāna karaṇē

tō madyapāna kēlā.

напиватися

Він напився.

सरसरणे

पायाखालील पाने सरसरतात.

Sarasaraṇē

pāyākhālīla pānē sarasaratāta.

шелестіти

Листя шелестить під моїми ногами.

वापरणे

लहान मुले सुद्धा टॅबलेट वापरतात.

Vāparaṇē

lahāna mulē sud‘dhā ṭĕbalēṭa vāparatāta.

використовувати

Навіть маленькі діти використовують планшети.

सुरू असणे

वाहतूक स्वारी तिची प्रवास सुरू असते.

Surū asaṇē

vāhatūka svārī ticī pravāsa surū asatē.

продовжувати

Караван продовжує свою подорож.