Лексика
Вивчайте прислівники – маратхі

जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
майже
Вже майже північ.

पुरेसा
तिला झोपायचं आहे आणि आवाजाच्या पुरेसा झालेल्या आहे.
Purēsā
tilā jhōpāyacaṁ āhē āṇi āvājācyā purēsā jhālēlyā āhē.
достатньо
Вона хоче спати і має достатньо шуму.

आज
आज, हे मेनू रेस्टॉरंटमध्ये उपलब्ध आहे.
Āja
āja, hē mēnū rēsṭŏraṇṭamadhyē upalabdha āhē.
сьогодні
Сьогодні це меню доступне в ресторані.

बरोबर
शब्द बरोबर लिहिलेला नाही.
Barōbara
śabda barōbara lihilēlā nāhī.
правильно
Слово написано не правильно.

आत्ता
मी त्याला आत्ता कॉल करावा का?
Āttā
mī tyālā āttā kŏla karāvā kā?
зараз
Маю його зараз телефонувати?

दूर
तो प्राणी दूर नेऊन जातो.
Dūra
tō prāṇī dūra nē‘ūna jātō.
геть
Він несе добичу геть.

लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
довго
Я довго чекав у приймальні.

का
तो मला जेवणासाठी का आमंत्रित करतोय?
Kā
tō malā jēvaṇāsāṭhī kā āmantrita karatōya?
чому
Чому він запрошує мене на вечерю?

खाली
ते मला खाली पाहत आहेत.
Khālī
tē malā khālī pāhata āhēta.
вниз
Вони дивляться на мене знизу.

खाली
तो वरतून खाली पडतो.
Khālī
tō varatūna khālī paḍatō.
вниз
Він падає вниз.

समान
हे लोक वेगवेगळे आहेत, परंतु त्यांची आशावादीता समान आहे!
Samāna
hē lōka vēgavēgaḷē āhēta, parantu tyān̄cī āśāvādītā samāna āhē!
такий самий
Ці люди різні, але однаково оптимістичні!
