Лексика

แตก

กระจกรถยนต์ที่แตก

tæk

krack rt̄hynt̒ thī̀ tæk

зламаний

зламане вікно автомобіля

สุขภาพดี

ผักที่ดีต่อสุขภาพ

s̄uk̄hp̣hāph dī

p̄hạk thī̀ dī t̀x s̄uk̄hp̣hāph

здоровий

здорова овочева суміш

รู้จัก

หอไอเฟลที่รู้จักกันดี

rū̂cạk

h̄x xị fel thī̀ rū̂cạk kạn dī

відомий

відома Ейфелева вежа

ที่เหมาะสม

น้ำหนักที่เหมาะสม

thī̀ h̄emāas̄m

n̂ảh̄nạk thī̀ h̄emāas̄m

ідеальний

ідеальна вага тіла

รูปไข่

โต๊ะทรงไข่

rūp k̄hị̀

tóa thrng k̄hị̀

овальний

овальний стіл

โกรธ

ผู้หญิงที่โกรธ

korṭh

p̄hū̂h̄ỵing thī̀ korṭh

обурена

обурена жінка

วิเศษ

ดาวหางที่วิเศษ

wiṣ̄es̄ʹ

dāwh̄āng thī̀ wiṣ̄es̄ʹ

чудовий

чудовий комета

ไม่มีสี

ห้องน้ำที่ไม่มีสี

mị̀mī s̄ī

h̄̂xngn̂ả thī̀ mị̀mī s̄ī

безбарвний

безбарвний ванна кімната

เต็มไปด้วยหิมะ

ต้นไม้ที่เต็มไปด้วยหิมะ

tĕm pị d̂wy h̄ima

t̂nmị̂ thī̀ tĕm pị d̂wy h̄ima

засніжений

засніжені дерева

เล็กน้อย

อาหารเล็กน้อย

lĕkn̂xy

xāh̄ār lĕkn̂xy

мало

мало їжі

โสด

ชายที่โสด

s̄od

chāy thī̀ s̄od

неодружений

неодружений чоловік

เคร่งขรึม

กฎที่เคร่งขรึม

kher̀ngk̄hrụm

kḍ thī̀ kher̀ngk̄hrụm

суворий

суворе правило