Talasalitaan

пушти

Не смееш да го пуштиш држањето!

pušti

Ne smeeš da go puštiš držanjeto!

bitawan

Hindi mo dapat bitawan ang hawak!

пишува

Таа сака да го запише својот деловен идеј.

pišuva

Taa saka da go zapiše svojot deloven idej.

isulat

Gusto niyang isulat ang kanyang ideya sa negosyo.

прогонува

Каубојот ги прогонува коњите.

progonuva

Kaubojot gi progonuva konjite.

habulin

Hinahabol ng cowboy ang mga kabayo.

влече

Тој го влече санките.

vleče

Toj go vleče sankite.

hilahin

Hinihila niya ang sled.

прифаќа

Кредитните картички се прифатени тука.

prifaḱa

Kreditnite kartički se prifateni tuka.

tanggapin

Ang mga credit card ay tinatanggap dito.

отвори

Сефот може да се отвори со тајниот код.

otvori

Sefot može da se otvori so tajniot kod.

buksan

Ang safe ay maaaring buksan gamit ang lihim na code.

сортира

Тој сака да ги сортира своите марки.

sortira

Toj saka da gi sortira svoite marki.

pagbukud-bukurin

Gusto niyang pagbukud-bukurin ang kanyang mga selyo.

подигнува

Мораме да ги подигнеме сите јаболка.

podignuva

Morame da gi podigneme site jabolka.

pulutin

Kailangan nating pulutin lahat ng mga mansanas.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

bantayan

Ang lahat ay binabantayan dito ng mga camera.

заштедува

Може да заштедувате пари на греење.

zašteduva

Može da zašteduvate pari na greenje.

makatipid

Maaari kang makatipid sa pag-init.

размислува

Мора да размислуваш многу во шах.

razmisluva

Mora da razmisluvaš mnogu vo šah.

isipin

Kailangan mong mag-isip ng mabuti sa chess.

размислува извон рамките

За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.

razmisluva izvon ramkite

Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.

mag-isip nang labas sa kahon

Upang maging matagumpay, kailangan mong minsan mag-isip nang labas sa kahon.