Talasalitaan

проштава

Јас му ги проштавам долговите.

proštava

Jas mu gi proštavam dolgovite.

patawarin

Pinapatawad ko siya sa kanyang mga utang.

одминува

Часовникот одминува неколку минути.

odminuva

Časovnikot odminuva nekolku minuti.

maglihis

Ang orasan ay may ilang minutong maglihis.

известува

Таа ја известува аферата на својата пријателка.

izvestuva

Taa ja izvestuva aferata na svojata prijatelka.

iulat

Iniulat niya sa kanyang kaibigan ang skandalo.

подобрува

Таа сака да си ја подобри фигурата.

podobruva

Taa saka da si ja podobri figurata.

mapabuti

Nais niyang mapabuti ang kanyang hugis.

станува пријател

Дватајцата станале пријатели.

stanuva prijatel

Dvatajcata stanale prijateli.

maging kaibigan

Ang dalawa ay naging magkaibigan.

трча

Таа секое утро трча на плажата.

trča

Taa sekoe utro trča na plažata.

tumakbo

Siya ay tumatakbo tuwing umaga sa beach.

работи

Мотоциклот е скршен; веќе не работи.

raboti

Motociklot e skršen; veḱe ne raboti.

gumana

Sira ang motorsiklo; hindi na ito gumagana.

замислува

Таа секој ден замислува нешто ново.

zamisluva

Taa sekoj den zamisluva nešto novo.

isipin

Siya ay palaging naiisip ng bagong bagay araw-araw.

отвора

Детето го отвора својот подарок.

otvora

Deteto go otvora svojot podarok.

buksan

Binubuksan ng bata ang kanyang regalo.

напушта

Молам не оди сега!

napušta

Molam ne odi sega!

umalis

Mangyaring huwag umalis ngayon!

се губи

Лесно е да се изгубиш во шумата.

se gubi

Lesno e da se izgubiš vo šumata.

maligaw

Madali maligaw sa gubat.

остави стоечки

Денес многумина мораат да ги остават автомобилите стоечки.

ostavi stoečki

Denes mnogumina moraat da gi ostavat avtomobilite stoečki.

iwan

Ngayon marami ang kailangang iwan ang kanilang mga kotse.