Talasalitaan

има

Нашата ќерка денеска има роденден.

ima

Našata ḱerka deneska ima rodenden.

mayroon

Ang aming anak na babae ay may kaarawan ngayon.

запознава

Чудни кучиња сакаат да се запознаат.

zapoznava

Čudni kučinja sakaat da se zapoznaat.

makilala

Gusto ng mga estrangherong aso na makilala ang isa‘t isa.

скока преку

Атлетот мора да скокне преку пречката.

skoka preku

Atletot mora da skokne preku prečkata.

tumalon

Kailangan ng atleta na tumalon sa hadlang.

трча по

Мајката трча по својот син.

trča po

Majkata trča po svojot sin.

habulin

Ang ina ay humahabol sa kanyang anak.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

magkasundo

Tapusin ang iyong away at magkasundo na!

прави грешка

Размисли внимателно за да не направиш грешка!

pravi greška

Razmisli vnimatelno za da ne napraviš greška!

magkamali

Mag-isip nang mabuti upang hindi ka magkamali!

помага

Сите помагаат да се постави шаторот.

pomaga

Site pomagaat da se postavi šatorot.

tumulong

Lahat ay tumulong sa pagtatayo ng tent.

зборува

Не треба да се зборува гласно во киното.

zboruva

Ne treba da se zboruva glasno vo kinoto.

magsalita

Hindi dapat magsalita ng malakas sa sinehan.

работи на

Тој мора да работи на сите овие досиета.

raboti na

Toj mora da raboti na site ovie dosieta.

magtrabaho

Kailangan niyang magtrabaho sa lahat ng mga file na ito.

разбира

Не можам да те разберам!

razbira

Ne možam da te razberam!

intindihin

Hindi kita maintindihan!

скока

Детето среќно скока околу.

skoka

Deteto sreḱno skoka okolu.

tumatalon

Masayang tumatalon ang bata.

трча кон

Девојчето трча кон својата мајка.

trča kon

Devojčeto trča kon svojata majka.

tumakbo patungo

Ang batang babae ay tumatakbo patungo sa kanyang ina.