Talasalitaan

پیچھے دوڑنا

ماں اپنے بیٹے کے پیچھے دوڑتی ہے۔

peechhay dor‘na

maan apnay betay ke peechhay dor‘ti hai.

habulin

Ang ina ay humahabol sa kanyang anak.

سوار ہونا

وہ اتنی تیزی سے سوار ہوتے ہیں جتنا وہ کر سکتے ہیں۔

sawaar hona

woh itni tezi se sawaar hotay hain jitna woh kar saktay hain.

sumakay

Sila ay sumasakay ng mabilis hangga‘t maaari.

چھوڑنا

تمہیں پکڑ کو چھوڑنا نہیں چاہیے۔

chhodna

tumhe pakar ko chhodna nahi chahiye.

bitawan

Hindi mo dapat bitawan ang hawak!

ہونا

ہماری بیٹی کا آج سالگرہ ہے۔

hona

hamari beṭi ka aaj saalgirah hai.

mayroon

Ang aming anak na babae ay may kaarawan ngayon.

داخل کروانا

کسی بھی اجنبی کو اندر نہیں آنے دینا چاہیے۔

daakhil karwaana

kisi bhi ajnabi ko andar nahi aane dena chahiye.

papasukin

Hindi mo dapat papasukin ang mga estranghero.

ہلنا

میرا بھتیجا ہل رہا ہے۔

hilna

mera bhatija hil raha hai.

lumipat

Ang aking pamangkin ay lumilipat.

پیچھے ہونا

اس کی نوجوانی کا وقت بہت دور پیچھے ہے۔

peechhay hona

us ki nojawaani ka waqt bohat door peechhay hai.

naiwan

Ang panahon ng kanyang kabataan ay malayo nang naiwan.

نگرانی کرنا

یہاں سب کچھ کیمرے کے ذریعے نگرانی کی جاتی ہے۔

nigraani karna

yahaan sab kuch camera ke zariye nigraani ki jaati hai.

bantayan

Ang lahat ay binabantayan dito ng mga camera.

غلط ہونا

میں وہاں واقعی غلط تھا!

ghalat honā

main wahān wāq‘e ghalat thā!

nagkamali

Talagang nagkamali ako roon!

نقل کرنا

بچہ جہاز کی نقل کرتا ہے۔

naql karna

bacha jahāz ki naql karta hai.

gayahin

Ang bata ay ginagaya ang eroplano.

دیکھنا

آپ کے چشمے کے ساتھ بہتر دیکھ سکتے ہیں۔

dekhna

aap ke chashme ke saath behtar dekh sakte hain.

makita

Mas mabuting makita gamit ang salamin sa mata.

اندازہ لگانا

تمہیں اندازہ لگانا ہوگا کہ میں کون ہوں۔

andaza lagana

tumhein andaza lagana hoga keh main kaun hoon.

hulaan

Kailangan mong hulaan kung sino ako!