Talasalitaan

сака да излезе

Детето сака да излезе надвор.

saka da izleze

Deteto saka da izleze nadvor.

lumabas

Gusto ng bata na lumabas.

лаже

Понекогаш треба да се лаже во вонредна ситуација.

laže

Ponekogaš treba da se laže vo vonredna situacija.

magsinungaling

Minsan kailangan magsinungaling sa isang emergency situation.

повторува

Мојот папагал може да го повтори моето име.

povtoruva

Mojot papagal može da go povtori moeto ime.

ulitin

Maari ng aking loro na ulitin ang aking pangalan.

внимава

Треба да внимавате на сообраќајните знаци.

vnimava

Treba da vnimavate na soobraḱajnite znaci.

magbigay-pansin

Kailangan magbigay-pansin sa mga road signs.

истражува

Астронаутите сакаат да го истражат внатрешниот простор.

istražuva

Astronautite sakaat da go istražat vnatrešniot prostor.

explore

Gusto ng mga astronaut na ma-explore ang kalawakan.

се сели

Мојот братучед се сели.

se seli

Mojot bratučed se seli.

lumipat

Ang aking pamangkin ay lumilipat.

прима

Можам да примам многу брз интернет.

prima

Možam da primam mnogu brz internet.

matanggap

Maari akong matanggap ng mabilis na internet.

чекори на

Не можам да чекорам на земјата со оваа нога.

čekori na

Ne možam da čekoram na zemjata so ovaa noga.

tapakan

Hindi ako makatapak sa lupa gamit ang paa na ito.

разбира се

Прекинете со кавгата и веќе еднаш разберете се!

razbira se

Prekinete so kavgata i veḱe ednaš razberete se!

magkasundo

Tapusin ang iyong away at magkasundo na!

изненадува

Таа ги изненади своите родители со подарок.

iznenaduva

Taa gi iznenadi svoite roditeli so podarok.

magulat

Nagulat niya ang kanyang mga magulang gamit ang regalo.

преведува

Тој може да преведува меѓу шест јазици.

preveduva

Toj može da preveduva meǵu šest jazici.

isalin

Maaari niyang isalin sa pagitan ng anim na wika.

учи

Таа го учи своето дете да плива.

uči

Taa go uči svoeto dete da pliva.

turuan

Itinuturo niya sa kanyang anak kung paano lumangoy.