መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ፋርስኛ

cms/verbs-webp/79404404.webp
نیاز داشتن
من تشنه‌ام، نیاز به آب دارم!
naaz dashtn
mn tshnh‌am, naaz bh ab darm!
የድሊ
ጽምኢ’ዩ፡ ማይ የድልየኒ’ዩ!
cms/verbs-webp/100573928.webp
پریدن روی
گاو به روی دیگری پریده است.
peradn rwa
guaw bh rwa dagura peradh ast.
ዘሊልካ ናብ
እታ ላም ኣብ ካልእ ዘሊላ ኣላ።
cms/verbs-webp/92513941.webp
ساختن
آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.
sakhtn
an‌ha ma‌khwastnd ake ’ekes khndh‌dar bsaznd.
ምፍጣር
መስሓቕ ስእሊ ክፈጥሩ ደልዮም።
cms/verbs-webp/101765009.webp
همراهی کردن
سگ با آنها همراهی می‌کند.
hmraha kerdn
sgu ba anha hmraha ma‌kend.
ተኸተት
ውሻቲ ይኸተት።
cms/verbs-webp/49853662.webp
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.
nwshtn rwa
hnrmndan rwa tmam dawar nwshth‌and.
ኣብ ኩሉ ጽሓፍ
እቶም ስነጥበባውያን ኣብ ምሉእ መንደቕ ጽሒፎም ኣለዉ።
cms/verbs-webp/95655547.webp
رها کردن
هیچ کس نمی‌خواهد او را در مقابل صف اسوپرمارکت رها کند.
rha kerdn
hache kes nma‌khwahd aw ra dr mqabl sf aswpermarket rha kend.
ንቕድሚት ይኹን
ኣብቲ ናይ ሱፐርማርኬት መውጽኢ ገንዘብ ንቕድሚት ክኸይድ ዝደሊ ሰብ የለን።
cms/verbs-webp/68561700.webp
باز گذاشتن
هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!
baz gudashtn
hr kesa penjrh‌ha ra baz ma‌gudard, d’ewt bh sarqan ma‌kend!
ክፉት ግደፍ
መስኮት ክፉት ገዲፉ ንሰረቕቲ ይዕድም!
cms/verbs-webp/60625811.webp
نابود کردن
فایل‌ها کاملاً نابود خواهند شد.
nabwd kerdn
faal‌ha keamlaan nabwd khwahnd shd.
ምጥፋእ
እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።
cms/verbs-webp/71589160.webp
وارد کردن
لطفاً الان کد را وارد کنید.
ward kerdn
ltfaan alan ked ra ward kenad.
ኣእትዉ
በጃኹም ሕጂ ኮድ ኣእትዉ።
cms/verbs-webp/30314729.webp
ترک کردن
من می‌خواهم از هم‌اکنون سیگار را ترک کنم!
trke kerdn
mn ma‌khwahm az hm‌akenwn saguar ra trke kenm!
ምቁራጽ
ካብ ሕጂ ጀሚረ ሽጋራ ምትካኽ ከቋርጽ ደልየ ኣለኹ!
cms/verbs-webp/120015763.webp
خواستن بیرون رفتن
کودک می‌خواهد بیرون برود.
khwastn barwn rftn
kewdke ma‌khwahd barwn brwd.
ክትወጽእ ትደሊ
እቲ ቆልዓ ንደገ ክወጽእ ይደሊ።
cms/verbs-webp/47802599.webp
ترجیح دادن
بسیاری از کودکان به جای چیزهای سالم، شیرینی‌جات را ترجیح می‌دهند.
trjah dadn
bsaara az kewdkean bh jaa cheazhaa salm, sharana‌jat ra trjah ma‌dhnd.
ይመርጹ
ብዙሓት ህጻናት ካብ ጥዕናዊ ነገራት ካራሜላ ይመርጹ።