መዝገበ ቃላት
ግሲታት ተማሃሩ – ዓረብኛ

علق
علق في حبل.
ealaq
euliq fi habla.
ተዓጽዩ ምዃን
ኣብ ገመድ ተሸኺሉ።

حصلت
حصلت على الباقي.
hasalat
hasalt ealaa albaqi.
ተመለስ
እቲ ለውጢ ተመሊሰ ረኺበዮ።

يمران
الاثنان يمران ببعضهما.
yamiran
aliathnan yamiraan bibaedihima.
ምሕላፍ ብ
ክልቲኦም ኣብ ነንሕድሕዶም ይሓልፉ።

لا أجد
لا أستطيع العثور على طريقي للعودة.
la ‘ajid
la ‘astatie aleuthur ealaa tariqi lileawdati.
መንገዲ ምምላስ ሓደ ሰብ ረኸብ
ናይ ምምላስ መንገደይ ክረክብ ኣይክእልን’የ።

رؤية بوضوح
يمكنني أن أرى كل شيء بوضوح من خلال نظاراتي الجديدة.
ruyat biwuduh
yumkinuni ‘an ‘araa kula shay‘ biwuduh min khilal nazaarati aljadidati.
ብንጹር ርአ
በቲ ሓድሽ መነጽረይ ኩሉ ብንጹር ይርእዮ ኣለኹ።

أريد أن
أريد أن أتوقف عن التدخين من الآن!
‘urid ‘an
‘urid ‘an ‘atawaqaf ean altadkhin min alan!
ምቁራጽ
ካብ ሕጂ ጀሚረ ሽጋራ ምትካኽ ከቋርጽ ደልየ ኣለኹ!

ترك بلا تغيير
تركت الطبيعة دون تغيير.
tark bila taghyir
tarakat altabieat dun taghyirin.
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።

يقترب
الحلزون يقترب من بعضه البعض.
yaqtarib
alhalazun yaqtarib min baedih albaeda.
ቀሪብኩም ምጹ
እቶም ቀንዴል ኣብ ነንሕድሕዶም ይቀራረቡ ኣለዉ።

يكرر
هل يمكنك تكرير ذلك من فضلك؟
yukarir
hal yumkinuk takrir dhalik min fadlika?
ምድግጋም
በጃኻ ከምኡ ክትደግሞ ትኽእል ዲኻ?

بحث
ما لا تعرفه، عليك البحث عنه.
bahth
ma la taerifuhi, ealayk albahth eanhu.
ንላዕሊ ርአ
ዘይትፈልጦ፡ ንላዕሊ ክትጥምት ኣለካ።

قررت على
قررت على تسريحة شعر جديدة.
qarart ealaa
qarart ealaa tasrihat shaer jadidatin.
ኣብ
ሓድሽ ቅዲ ጸጉሪ ርእሲ ክትሰርሕ ወሲና ኣላ።
