คำศัพท์
เรียนรู้คำวิเศษณ์ – พาชตู

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
ลง
เขาตกลงมาจากด้านบน

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
แล้ว
บ้านถูกขายแล้ว

شاید
شاید یې په بله هېواد کې ژوندل غواړي.
shaayad
shaayad yay pəh blə haywaad khe zhundəl ghwaṛi.
บางที
เธอบางทีอยากจะอยู่ประเทศอื่น

صبح میانچلوی
صبح میانچلوی کار کښې زه ډیر تشویش لرم.
subh miyaanchalwee
subh miyaanchalwee kaar khay za dair tashweesh laram.
ในเช้าวัน
ฉันรู้สึกเครียดในการทำงานในเช้าวัน

بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
อีกครั้ง
เขาเขียนทุกอย่างอีกครั้ง

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
ลงไป
พวกเขากระโดดลงไปในน้ำ

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
บน
เขาปีนขึ้นหลังคาและนั่งบนนั้น

هیڅ ځای
دغه راهونه هیڅ ځای ته نه رسيږي.
heṭṭhṭhaai
dagha rāhona heṭṭhṭhaai ta na rasiṣi.
ไม่มีที่ไป
เส้นทางนี้นำไปสู่ไม่มีที่ไป

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
แทบจะ
เวลาแทบจะเที่ยงคืน

په سر کې
په سر کې دیدنه ښه ده.
pə sar ka
pə sar ka dīdnah kha da.
ด้านบน
ด้านบนมีทิวทัศน์ที่ดี

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
ตัวอย่างเช่น
คุณชอบสีนี้เป็นตัวอย่างเช่นไหน?
