పదజాలం

мало

Желим мало више.

malo

Želim malo više.

---

కొంచెం

నాకు కొంచెం ఎక్కువ కావాలి.

нешто

Видим нешто интересантно!

nešto

Vidim nešto interesantno!

---

ఏదో

నాకు ఏదో ఆసక్తికరమైనది కనిపిస్తుంది!

на пример

Како вам се свиђа ова боја, на пример?

na primer

Kako vam se sviđa ova boja, na primer?

---

ఉదాహరణకు

ఈ రంగు మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది, ఉదాహరణకు?

такође

Њена девојка је такође пијана.

takođe

Njena devojka je takođe pijana.

---

కూడా

ఆమె స్నేహితురాలు కూడా మద్యపానం చేసింది.

сада

Да ли да га сада позвем?

sada

Da li da ga sada pozvem?

---

ఇప్పుడు

నాకు ఇప్పుడు ఆయనను కాల్ చేయాలా?

али

Кућа је мала али романтична.

ali

Kuća je mala ali romantična.

---

కాని

ఇల్లు చిన్నది కాని రోమాంటిక్.

наполовину

Чаша је наполовину празна.

napolovinu

Čaša je napolovinu prazna.

---

సగం

గాజు సగం ఖాళీగా ఉంది.

ускоро

Ускоро може ићи кући.

uskoro

Uskoro može ići kući.

---

త్వరలో

ఆమె త్వరలో ఇంటికి వెళ్లవచ్చు.

на крају

На крају, скоро ништа не остаје.

na kraju

Na kraju, skoro ništa ne ostaje.

---

చివరిగా

చివరిగా, తక్కువ ఉంది.

управо

Управо се пробудила.

upravo

Upravo se probudila.

---

కేవలం

ఆమె కేవలం లేచింది.

такође

Пас такође сме да седи за столом.

takođe

Pas takođe sme da sedi za stolom.

---

కూడా

ఆ కుక్కా తలపైకి కూర్చుంది అనుమతి ఉంది.

једном

Људи су једном живели у пећини.

jednom

Ljudi su jednom živeli u pećini.

---

ఒకసారి

ఒకసారి, జనాలు గుహలో ఉండేవారు.