పదజాలం

долу

Тој лежи на подот.

dolu

Toj leži na podot.

---

కిందకి

ఆయన నేలపై పడుకోతున్నాడు.

наскоро

Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.

naskoro

Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.

---

త్వరలో

ఇక్కడ త్వరలో ఒక వాణిజ్య భవనం తెరువుతుంది.

дома

Најубаво е дома!

doma

Najubavo e doma!

---

ఇంటిలో

ఇంటిలోనే అది అత్యంత అందమైనది!

често

Треба да се гледаме повеќе често!

često

Treba da se gledame poveḱe često!

---

తరచు

మేము తరచు చూసుకోవాలి!

барем

Фризерот не чинеше многу, барем.(mk)-34

barem

Frizerot ne čineše mnogu, barem.(mk)-34

---

కనీసం

కనీసం, హేయర్‌డ్రెసర్ బహుమతి ఖర్చు కాలేదు.

половина

Чашата е половина празна.

polovina

Čašata e polovina prazna.

---

సగం

గాజు సగం ఖాళీగా ఉంది.

ноќе

Месечината свети ноќе.

noḱe

Mesečinata sveti noḱe.

---

రాత్రి

చంద్రుడు రాత్రి ప్రకాశిస్తుంది.

некогаш

Дали некогаш сте ги изгубиле сите ваши пари во акции?

nekogaš

Dali nekogaš ste gi izgubile site vaši pari vo akcii?

---

ఎప్పుడు

మీరు ఎప్పుడు అంత పైన మీ డబ్బులను కోల్పోయారా?

но

Куќата е мала, но романтична.

no

Kuḱata e mala, no romantična.

---

కాని

ఇల్లు చిన్నది కాని రోమాంటిక్.

доволно

Таа сака да спие и има доволно од бучавата.

dovolno

Taa saka da spie i ima dovolno od bučavata.

---

చాలు

ఆమెకు నిద్ర ఉంది మరియు శబ్దానికి చాలు.

внатре

Двете влегуваат внатре.

vnatre

Dvete vleguvaat vnatre.

---

లోపల

ఇద్దరు లోపల రాస్తున్నారు.

никогаш

Никогаш не оди на спиење со чевли!

nikogaš

Nikogaš ne odi na spienje so čevli!

---

ఎప్పుడూ

ఎప్పుడూ బూటులతో పడుకుండు వెళ్ళవద్దు!