పదజాలం

अधिक

मला काम अधिक होत आहे.

Adhika

malā kāma adhika hōta āhē.

---

చాలా

ఈ పని నాకు చాలా అయిపోతోంది.

फक्त

बेंचवर फक्त एक माणूस बसलेला आहे.

Phakta

bēn̄cavara phakta ēka māṇūsa basalēlā āhē.

---

కేవలం

బెంచుపై కేవలం ఒక పురుషుడు కూర్చుని ఉంటాడు.

का

जग ह्या प्रकारचं आहे तर का आहे?

Kā

jaga hyā prakāracaṁ āhē tara kā āhē?

---

ఎందుకు

ప్రపంచం ఇలా ఉంది ఎందుకు?

सुद्धा

कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.

Sud‘dhā

kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.

---

కూడా

ఆ కుక్కా తలపైకి కూర్చుంది అనుమతి ఉంది.

लवकरच

ती लवकरच घरी जाऊ शकेल.

Lavakaraca

tī lavakaraca gharī jā‘ū śakēla.

---

త్వరలో

ఆమె త్వరలో ఇంటికి వెళ్లవచ్చు.

पहिल्यांदा

पहिल्यांदा लग्नाच्या जोडीद्वारे नृत्य केला जातो, नंतर पाहुणे नाचतात.

Pahilyāndā

pahilyāndā lagnācyā jōḍīdvārē nr̥tya kēlā jātō, nantara pāhuṇē nācatāta.

---

మొదలు

మొదలు, పెళ్లి జంట నృత్యిస్తారు, తరువాత అతిథులు నృత్యిస్తారు.

कधीतरी

कधीतरी, लोक गुहांमध्ये राहायचे.

Kadhītarī

kadhītarī, lōka guhāmmadhyē rāhāyacē.

---

ఒకసారి

ఒకసారి, జనాలు గుహలో ఉండేవారు.

खरोखरच

मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?

Kharōkharaca

mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?

---

నిజంగా

నాకు అది నిజంగా నమ్మవచ్చా?

नाही

मला कॅक्टस आवडत नाही.

Nāhī

malā kĕkṭasa āvaḍata nāhī.

---

కాదు

నాకు కక్టస్ నచ్చదు.

वरती

वरती, छान दृश्य आहे.

Varatī

varatī, chāna dr̥śya āhē.

---

పైన

పైన, అద్భుతమైన దృశ్యం ఉంది.

डावीकडे

डावीकडे तुमच्या काढयला एक जहाज दिसेल.

Ḍāvīkaḍē

ḍāvīkaḍē tumacyā kāḍhayalā ēka jahāja disēla.

---

ఎడమ

ఎడమవైపు, మీరు ఒక షిప్‌ను చూడవచ్చు.

सकाळी

मला सकाळी लवकर उठायचं आहे.

Sakāḷī

malā sakāḷī lavakara uṭhāyacaṁ āhē.

---

ఉదయం

ఉదయం నాకు తక్కువ సమయంలో లేచి ఎదగాలి.