పదజాలం

இறந்துவிட்ட

இறந்துவிட்ட கிறிஸ்துமஸ் அப்பா

iṟantuviṭṭa

iṟantuviṭṭa kiṟistumas appā

---

చావుచేసిన

చావుచేసిన క్రిస్మస్ సాంటా

பெரிய

பெரிய சுதந்திர சிலை

periya

periya cutantira cilai

---

పెద్ద

పెద్ద స్వాతంత్ర్య విగ్రహం

கடுமையான

கடுமையான தவறு

kaṭumaiyāṉa

kaṭumaiyāṉa tavaṟu

---

తీవ్రమైన

తీవ్రమైన తప్పిది

ஊதா

ஊதா லவண்டர்

ūtā

ūtā lavaṇṭar

---

నీలం

నీలంగా ఉన్న లవెండర్

முடிவில்லாத

முடிவில்லாத சாலை

muṭivillāta

muṭivillāta cālai

---

అనంతం

అనంత రోడ్

கருப்பு

ஒரு கருப்பு உடை

karuppu

oru karuppu uṭai

---

నలుపు

నలుపు దుస్తులు

மின்னால்

மின் பர்வை ரயில்

miṉṉāl

miṉ parvai rayil

---

విద్యుత్

విద్యుత్ పర్వత రైలు

தமதுவான

தமதுவான புறப்பாடு

tamatuvāṉa

tamatuvāṉa puṟappāṭu

---

ఆలస్యపడిన

ఆలస్యపడిన ప్రయాణం

செல்வம் உள்ள

செல்வம் உள்ள பெண்

celvam uḷḷa

celvam uḷḷa peṇ

---

ధనిక

ధనిక స్త్రీ

மூடுபட்ட

ஒரு மூடுபட்ட வானம்

mūṭupaṭṭa

oru mūṭupaṭṭa vāṉam

---

మూడు

మూడు ఆకాశం

குழப்பமான

மூன்று குழப்பமான குழந்தைகள்

Kuḻappamāṉa

mūṉṟu kuḻappamāṉa kuḻantaikaḷ

---

తప్పుగా గుర్తించగల

మూడు తప్పుగా గుర్తించగల శిశువులు

திருத்தலற்ற

திருத்தலற்ற மனிதன்

tiruttalaṟṟa

tiruttalaṟṟa maṉitaṉ

---

అవివాహిత

అవివాహిత పురుషుడు