சொல்லகராதி

వెనక్కి నడపండి

తల్లి కూతుర్ని ఇంటికి తీసుకువెళుతుంది.

Venakki naḍapaṇḍi

talli kūturni iṇṭiki tīsukuveḷutundi.

பின்வாங்க

தாய் மகளை வீட்டிற்குத் திருப்பி அனுப்புகிறார்.

పార్క్

ఇంటి ముందు సైకిళ్లు ఆపి ఉన్నాయి.

Pārk

iṇṭi mundu saikiḷlu āpi unnāyi.

பூங்கா

வீட்டின் முன் சைக்கிள்கள் நிறுத்தப்பட்டுள்ளன.

ఆసన్నంగా ఉండు

ఒక విపత్తు ఆసన్నమైంది.

Āsannaṅgā uṇḍu

oka vipattu āsannamaindi.

விரைவில் இருக்கும்

ஒரு பேரழிவு நெருங்கிவிட்டது.

విసిరివేయు

ఎద్దు మనిషిని విసిరివేసింది.

Visirivēyu

eddu maniṣini visirivēsindi.

தூக்கி எறியுங்கள்

காளை மனிதனை தூக்கி எறிந்து விட்டது.

కలపాలి

మీరు కూరగాయలతో ఆరోగ్యకరమైన సలాడ్‌ను కలపవచ్చు.

Kalapāli

mīru kūragāyalatō ārōgyakaramaina salāḍ‌nu kalapavaccu.

கலந்து

நீங்கள் காய்கறிகளுடன் ஆரோக்கியமான சாலட்டை கலக்கலாம்.

కావాలి

అతనికి చాలా ఎక్కువ కావాలి!

Kāvāli

ataniki cālā ekkuva kāvāli!

வேண்டும்

அவர் அதிகமாக விரும்புகிறார்!

చూపించు

అతను తన డబ్బును చూపించడానికి ఇష్టపడతాడు.

Cūpin̄cu

atanu tana ḍabbunu cūpin̄caḍāniki iṣṭapaḍatāḍu.

காட்ட

அவர் தனது பணத்தைக் காட்ட விரும்புகிறார்.

కిక్

వారు కిక్ చేయడానికి ఇష్టపడతారు, కానీ టేబుల్ సాకర్‌లో మాత్రమే.

Kik

vāru kik cēyaḍāniki iṣṭapaḍatāru, kānī ṭēbul sākar‌lō mātramē.

உதை

அவர்கள் உதைக்க விரும்புகிறார்கள், ஆனால் டேபிள் சாக்கரில் மட்டுமே.

ప్రింట్

పుస్తకాలు, వార్తాపత్రికలు ముద్రించబడుతున్నాయి.

Priṇṭ

pustakālu, vārtāpatrikalu mudrin̄cabaḍutunnāyi.

அச்சு

புத்தகங்கள் மற்றும் செய்தித்தாள்கள் அச்சிடப்படுகின்றன.

ధైర్యం

నేను నీటిలో దూకడానికి ధైర్యం చేయను.

Dhairyaṁ

nēnu nīṭilō dūkaḍāniki dhairyaṁ cēyanu.

தைரியம்

தண்ணீரில் குதிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை.

మళ్ళీ చూడండి

చివరకు మళ్లీ ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

Maḷḷī cūḍaṇḍi

civaraku maḷlī okarinokaru cūsukuṇṭāru.

மீண்டும் பார்க்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள்.

వెనుక పడుకో

ఆమె యవ్వన కాలం చాలా వెనుకబడి ఉంది.

Inumu

atanu tana cokkānu istrī cēstāḍu.

பின்னால் பொய்

அவளுடைய இளமை காலம் மிகவும் பின்தங்கியிருக்கிறது.