சொல்லகராதி

припремити

Она му припремила велику радост.

pripremiti

Ona mu pripremila veliku radost.

தயார்

அவள் அவனுக்கு மிகுந்த மகிழ்ச்சியைத் தயார் செய்தாள்.

повезати

Овај мост повезује два насеља.

povezati

Ovaj most povezuje dva naselja.

இணைக்க

இந்த பாலம் இரண்டு சுற்றுப்புறங்களை இணைக்கிறது.

сортирати

Још увек имам пуно папира за сортирати.

sortirati

Još uvek imam puno papira za sortirati.

வரிசை

வரிசைப்படுத்த இன்னும் நிறைய காகிதங்கள் என்னிடம் உள்ளன.

поново видети

Конечно се поново виде.

ponovo videti

Konečno se ponovo vide.

மீண்டும் பார்க்க

அவர்கள் இறுதியாக ஒருவரையொருவர் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள்.

прихватити

Неки људи не желе прихватити истину.

prihvatiti

Neki ljudi ne žele prihvatiti istinu.

ஏற்றுக்கொள்

சில மக்கள் உண்மையை ஏற்றுக்கொள்ள விரும்பவில்லை.

оставити за собом

Случајно су оставили своје дете на станиц

ostaviti za sobom

Slučajno su ostavili svoje dete na stanic

விட்டு

அவர்கள் தற்செயலாக தங்கள் குழந்தையை ஸ்டேஷனில் விட்டுச் சென்றனர்.

завршити

Они су завршили тежак задатак.

završiti

Oni su završili težak zadatak.

முழுமையான

கடினமான பணியை முடித்துவிட்டார்கள்.

сачувати

Моја деца су сачувала свој новац.

sačuvati

Moja deca su sačuvala svoj novac.

சேமிக்க

என் குழந்தைகள் தங்கள் சொந்த பணத்தை சேமித்து வைத்துள்ளனர்.

шуштати

Листови шуште под мојим ногама.

šuštati

Listovi šušte pod mojim nogama.

சலசலப்பு

இலைகள் என் காலடியில் சலசலக்கிறது.

бити поражен

Слабији пас је поражен у борби.

biti poražen

Slabiji pas je poražen u borbi.

தோற்கடிக்கப்படும்

பலவீனமான நாய் சண்டையில் தோற்கடிக்கப்படுகிறது.

радовати се

Деца се увек радују снегу.

radovati se

Deca se uvek raduju snegu.

எதிர்நோக்கு

குழந்தைகள் எப்போதும் பனியை எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

свидети се

Детету се свиђа нова играчка.

svideti se

Detetu se sviđa nova igračka.

போன்ற

குழந்தைக்கு புதிய பொம்மை பிடிக்கும்.