சொல்லகராதி

परत देणे

कुत्रा खिलार परत देतो.

Parata dēṇē

kutrā khilāra parata dētō.

திரும்ப

நாய் பொம்மையைத் திருப்பித் தருகிறது.

चालणे

त्याला वनात चालण्याची आवड आहे.

Cālaṇē

tyālā vanāta cālaṇyācī āvaḍa āhē.

நடக்க

அவர் காட்டில் நடக்க விரும்புகிறார்.

पुष्टी करण

ती तिच्या पतीला चांगल्या बातम्याची पुष्टी केली.

Puṣṭī karaṇa

tī ticyā patīlā cāṅgalyā bātamyācī puṣṭī kēlī.

உறுதி

அவள் கணவனுக்கு நற்செய்தியை உறுதிப்படுத்த முடியும்.

मिळवणे

तिच्याकडून सुंदर भेट मिळाली.

Miḷavaṇē

ticyākaḍūna sundara bhēṭa miḷālī.

கிடைக்கும்

அவளுக்கு ஒரு அழகான பரிசு கிடைத்தது.

विसरणे

तिच्याकडून त्याचं नाव आता विसलेलं आहे.

Visaraṇē

ticyākaḍūna tyācaṁ nāva ātā visalēlaṁ āhē.

மறந்துவிடு

அவள் இப்போது அவன் பெயரை மறந்துவிட்டாள்.

बाहेर जाणे

मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.

Bāhēra jāṇē

mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.

வெளியே போ

குழந்தைகள் இறுதியாக வெளியே செல்ல விரும்புகிறார்கள்.

विसरणे

तिच्याकडून भूतकाळ विसरू इच्छित नाही.

Visaraṇē

ticyākaḍūna bhūtakāḷa visarū icchita nāhī.

மறந்துவிடு

அவள் கடந்த காலத்தை மறக்க விரும்பவில்லை.

जाळू

त्याने एक सलाय जाळली.

Jāḷū

tyānē ēka salāya jāḷalī.

எரி

தீக்குச்சியை எரித்தார்.

दाबणे

तो बटण दाबतो.

Dābaṇē

tō baṭaṇa dābatō.

அழுத்தவும்

அவர் பொத்தானை அழுத்துகிறார்.

सोडणे

कोणताही खिडकी उघडली असल्यास चोरांला आमंत्रण देतो!

Sōḍaṇē

kōṇatāhī khiḍakī ughaḍalī asalyāsa cōrānlā āmantraṇa dētō!

திறந்து விடு

ஜன்னல்களைத் திறந்து வைப்பவர் கொள்ளையர்களை அழைக்கிறார்!

लिहिणे

त्याने माझ्याकडून शेवटच्या आठवड्यात पत्र लिहिलेला होता.

Lihiṇē

tyānē mājhyākaḍūna śēvaṭacyā āṭhavaḍyāta patra lihilēlā hōtā.

எழுது

கடந்த வாரம் அவர் எனக்கு எழுதினார்.

खाणे

आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

Khāṇē

āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?