சொல்லகராதி

जाळून टाकणू

अग्नी मळवार वन जाळून टाकेल.

Jāḷūna ṭākaṇū

agnī maḷavāra vana jāḷūna ṭākēla.

எரிக்கவும்

நெருப்பு காடுகளை நிறைய எரித்துவிடும்.

पार करणे

ती तिच्या पतंगाला उडवते.

Pāra karaṇē

tī ticyā pataṅgālā uḍavatē.

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.

खाऊन टाकणे

मी सफरचंद खाऊन टाकलेला आहे.

Khā‘ūna ṭākaṇē

mī sapharacanda khā‘ūna ṭākalēlā āhē.

சாப்பிடு

நான் ஆப்பிளை சாப்பிட்டுவிட்டேன்.

शिक्षा देणे

तिने तिच्या मुलीला शिक्षा दिली.

Śikṣā dēṇē

tinē ticyā mulīlā śikṣā dilī.

தண்டனை

தன் மகளுக்கு தண்டனை கொடுத்தாள்.

डोळ्यांनी पार पाडणे

गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.

Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē

gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.

மூலம் ஓட்டு

கார் ஒரு மரத்தின் வழியாக செல்கிறது.

अंदाज लावणे

अंदाज लाव की मी कोण आहे!

Andāja lāvaṇē

andāja lāva kī mī kōṇa āhē!

யூகிக்க

நான் யார் தெரியுமா!

पोहोचू

तो सटीवरती पोहोचला.

Pōhōcū

tō saṭīvaratī pōhōcalā.

வந்துவிட

அவன் சரியாக சமயத்தில் வந்துவிட்டான்.

वाईट म्हणणे

त्यांच्या सहपाठ्यांनी तिला वाईट म्हटलं.

Vā‘īṭa mhaṇaṇē

tyān̄cyā sahapāṭhyānnī tilā vā‘īṭa mhaṭalaṁ.

மோசமாக பேசுங்கள்

வகுப்புத் தோழர்கள் அவளைப் பற்றி மோசமாகப் பேசுகிறார்கள்.

अडथळा जाणे

चाक शिळेमध्ये अडथळा गेला.

Aḍathaḷā jāṇē

cāka śiḷēmadhyē aḍathaḷā gēlā.

சிக்கிக்கொள்

சக்கரம் சேற்றில் சிக்கியது.

खाणे

आज आपल्याला काय खायला आवडेल?

Khāṇē

āja āpalyālā kāya khāyalā āvaḍēla?

சாப்பிட

இன்று நாம் என்ன சாப்பிட வேண்டும்?

जमा करणे

मुलगी तिची जेबूची पैसे जमा करते आहे.

Jamā karaṇē

mulagī ticī jēbūcī paisē jamā karatē āhē.

சேமிக்க

அந்தப் பெண் தன் பாக்கெட் மணியைச் சேமித்து வருகிறாள்.

वाजवणे

दरवाजाचा घंटा कोणी वाजवला?

Vājavaṇē

daravājācā ghaṇṭā kōṇī vājavalā?

மோதிரம்

அழைப்பு மணியை அடித்தது யார்?