சொல்லகராதி

לחשוב מחוץ לקופסה

כדי להצליח, לפעמים צריך לחשוב מחוץ לקופסה.

lhshvb mhvts lqvpsh

kdy lhtslyh, lp’emym tsryk lhshvb mhvts lqvpsh.

பெட்டிக்கு வெளியே சிந்தியுங்கள்

வெற்றிபெற, நீங்கள் சில நேரங்களில் பெட்டிக்கு வெளியே சிந்திக்க வேண்டும்.

לזרוק

הוא זורק את המחשב שלו בזעם לרצפה.

lzrvq

hva zvrq at hmhshb shlv bz’em lrtsph.

தூக்கி

அவர் தனது கணினியை கோபத்துடன் தரையில் வீசினார்.

להעלות

כמה פעמים אני צריך להעלות את הוויכוח הזה?

lh’elvt

kmh p’emym any tsryk lh’elvt at hvvykvh hzh?

கொண்டு வாருங்கள்

இந்த வாதத்தை நான் எத்தனை முறை கொண்டு வர வேண்டும்?

מקווים

הרבה מקווים לעתיד טוב יותר באירופה.

mqvvym

hrbh mqvvym l’etyd tvb yvtr bayrvph.

நம்பிக்கை

ஐரோப்பாவில் நல்ல எதிர்காலம் இருக்கும் என்று பலர் நம்புகிறார்கள்.

שכחה

היא שכחה את שמו כעת.

shkhh

hya shkhh at shmv k’et.

மறந்துவிடு

அவள் இப்போது அவன் பெயரை மறந்துவிட்டாள்.

להפסיק

אני רוצה להפסיק לעשן החל מעכשיו!

lhpsyq

any rvtsh lhpsyq l’eshn hhl m’ekshyv!

வெளியேறு

நான் இப்போது புகைபிடிப்பதை நிறுத்த விரும்புகிறேன்!

מוותרים

זהו, אנחנו מוותרים!

mvvtrym

zhv, anhnv mvvtrym!

விட்டுக்கொடு

அது போதும், விட்டுவிடுகிறோம்!

לקבוע

עליך לקבוע את השעון.

lqbv’e

’elyk lqbv’e at hsh’evn.

தொகுப்பு

நீங்கள் கடிகாரத்தை அமைக்க வேண்டும்.

לפתור

הבלש פותר את התיק.

lptvr

hblsh pvtr at htyq.

தீர்க்க

துப்பறியும் நபர் வழக்கைத் தீர்க்கிறார்.

לטייל

אנחנו אוהבים לטייל באירופה.

ltyyl

anhnv avhbym ltyyl bayrvph.

பயணம்

நாங்கள் ஐரோப்பா வழியாக பயணிக்க விரும்புகிறோம்.

לקפוץ

הוא קפץ למים.

lqpvts

hva qpts lmym.

குதி

அவர் தண்ணீரில் குதித்தார்.

הועסק

המועמד הועסק.

hv’esq

hmv’emd hv’esq.

வாடகைக்கு

விண்ணப்பதாரர் பணியமர்த்தப்பட்டார்.