சொல்லகராதி

גורם

יותר מדי אנשים גורמים מהר לכאוס.

gvrm

yvtr mdy anshym gvrmym mhr lkavs.

காரணம்

அதிகமான மக்கள் விரைவில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்துகிறார்கள்.

להגן

ילדים חייבים להיגן עליהם.

lhgn

yldym hyybym lhygn ’elyhm.

பாதுகாக்க

குழந்தைகள் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்.

השתנה

הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.

hshtnh

hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.

மாற்றம்

பருவநிலை மாற்றத்தால் நிறைய மாறிவிட்டது.

לבלות את הלילה

אנחנו בולים את הלילה ברכב.

lblvt at hlylh

anhnv bvlym at hlylh brkb.

இரவைக் கழிக்க

நாங்கள் காரில் இரவைக் கழிக்கிறோம்.

עזב

התיירים עוזבים את החוף בצהריים.

’ezb

htyyrym ’evzbym at hhvp btshryym.

விட்டு

சுற்றுலா பயணிகள் மதியம் கடற்கரையை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

לשקר

לפעמים צריך לשקר במצב חירום.

lshqr

lp’emym tsryk lshqr bmtsb hyrvm.

பொய்

சில சமயங்களில் அவசரச் சூழலில் பொய் சொல்ல வேண்டியிருக்கும்.

לאסוף

הילד אוסף מהגן.

lasvp

hyld avsp mhgn.

எடு

குழந்தை மழலையர் பள்ளியிலிருந்து எடுக்கப்பட்டது.

להוציא

איך הוא הולך להוציא את הדג הגדול הזה?

lhvtsya

ayk hva hvlk lhvtsya at hdg hgdvl hzh?

வெளியே இழு

அந்த பெரிய மீனை எப்படி வெளியே இழுக்கப் போகிறான்?

לדחוף

האחות מדחפת את המטופל בכיסא גלגלים.

ldhvp

hahvt mdhpt at hmtvpl bkysa glglym.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

להגביל

גדרות מגבילות את החירות שלנו.

lhgbyl

gdrvt mgbylvt at hhyrvt shlnv.

வரம்பு

வேலிகள் நமது சுதந்திரத்தைக் கட்டுப்படுத்துகின்றன.

רוצה

החברה רוצה להעסיק יותר אנשים.

rvtsh

hhbrh rvtsh lh’esyq yvtr anshym.

வாடகைக்கு

நிறுவனம் அதிக நபர்களை வேலைக்கு அமர்த்த விரும்புகிறது.

מוותרים

זהו, אנחנו מוותרים!

mvvtrym

zhv, anhnv mvvtrym!

விட்டுக்கொடு

அது போதும், விட்டுவிடுகிறோம்!