சொல்லகராதி

מגיעים

הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.

mgy’eym

hrbh anshym mgy’eym bqravvn bhvpshh.

வந்துவிட

அநேகர் விடுமுறையில் கேம்பர் வானில் வந்துவிடுகின்றனர்.

מכריז

צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.

mkryz

tsryk lhkryz at htsmygym hyshnym bnprd.

அப்புறப்படுத்து

இந்த பழைய ரப்பர் டயர்களை தனியாக அப்புறப்படுத்த வேண்டும்.

להבין

אני לא יכול להבין אותך!

lhbyn

any la ykvl lhbyn avtk!

புரிந்து கொள்ளுங்கள்

என்னால் உன்னைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை!

הגענו

איך הגענו למצב הזה?

hg’env

ayk hg’env lmtsb hzh?

முடிவடையும்

இந்த நிலையில் நாம் எப்படி வந்தோம்?

לקבל

היא קיבלה מתנה יפה מאוד.

lqbl

hya qyblh mtnh yph mavd.

பெற

அவளுக்கு ஒரு நல்ல பரிசு கிடைத்தது.

לפשט

צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.

lpsht

tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.

எளிமைப்படுத்த

குழந்தைகளுக்கான சிக்கலான விஷயங்களை நீங்கள் எளிதாக்க வேண்டும்.

נושאים

הם נושאים את הילדים על הגבם.

nvshaym

hm nvshaym at hyldym ’el hgbm.

சுமந்து

அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை முதுகில் சுமந்து செல்கிறார்கள்.

לזרוק

הוא זורק את הכדור לסל.

lzrvq

hva zvrq at hkdvr lsl.

தூக்கி

அவர் பந்தை கூடைக்குள் வீசுகிறார்.

מחלק

הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.

mhlq

hm mhlqym at ’ebvdvt hbyt bynyhm.

பிரித்து

வீட்டு வேலைகளை தங்களுக்குள் பிரித்துக் கொள்கிறார்கள்.

סוגרת

היא סוגרת את הוילונות.

svgrt

hya svgrt at hvylvnvt.

மூடு

அவள் திரைச்சீலைகளை மூடுகிறாள்.

להיות צריך

צריך לשתות הרבה מים.

lhyvt tsryk

tsryk lshtvt hrbh mym.

வேண்டும்

ஒருவர் நிறைய தண்ணீர் குடிக்க வேண்டும்.

היתן

היא מתירה לעפיפונה לעוף.

hytn

hya mtyrh l’epypvnh l’evp.

விடு

அவள் காத்தாடியை பறக்க விடுகிறாள்.