சொல்லகராதி

утре

Никој не знае што ќе биде утре.

utre

Nikoj ne znae što ḱe bide utre.

நாளை

நாளை என்ன ஆகும் என்பது யாருக்கும் தெரியாது.

конечно

Конечно, скоро ништо не останува.

konečno

Konečno, skoro ništo ne ostanuva.

கடைசியாக

கடைசியாக, கிடைத்த ஒரு சிலவும் இல்லை.

разбира се

Разбира се, пчелите можат да бидат опасни.

razbira se

Razbira se, pčelite možat da bidat opasni.

விசேடமாக

விசேடமாக, தேனீகள் ஆபத்தானவையாக இருக்க முடியும்.

заедно

Учиме заедно во мала група.

zaedno

Učime zaedno vo mala grupa.

சேர்ந்து

நாம் ஒரு சிறிய குழுவில் சேர்ந்து கற்றுக்கொள்ளுகின்றோம்.

веќе

Тој веќе спие.

veḱe

Toj veḱe spie.

ஏற்கனவே

அவன் ஏற்கனவே தூங்கினான்.

долу

Таа скача долу во водата.

dolu

Taa skača dolu vo vodata.

கீழே

அவள் கீழே நீந்தி விட்டாள்.

скоро

Е скоро полноќ.

skoro

E skoro polnoḱ.

கிடைத்தது

இது கிடைத்தது நடு இரவு.

преку

Таа сака да го прекрсти улицата со тротинетката.

preku

Taa saka da go prekrsti ulicata so trotinetkata.

கடந்து

அவள் ஸ்கூட்டரை கொண்டு தெருவை கடந்து செல்ல விரும்புகிறாள்.

кога

Кога таа ќе ја повика?

koga

Koga taa ḱe ja povika?

எப்போது

அவள் எப்போது அழைக்கின்றாள்?

таму

Целта е таму.

tamu

Celta e tamu.

அங்கு

லட்சியம் அங்கு உள்ளது.

секогаш

Овде секогаш имало езеро.

sekogaš

Ovde sekogaš imalo ezero.

எப்போதும்

இங்கு எப்போதும் ஒரு ஏரி இருந்துவிட்டது.

наскоро

Наскоро ќе се отвори комерцијална зграда тука.

naskoro

Naskoro ḱe se otvori komercijalna zgrada tuka.

விரைவில்

இங்கு விரைவில் வாணிக கட்டிடம் திறக்கப்படுகின்றது.