Ordförråd

விவாதிக்க

அவர்கள் தங்கள் திட்டங்களைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்கள்.

Vivātikka

avarkaḷ taṅkaḷ tiṭṭaṅkaḷaip paṟṟi vivātikkiṟārkaḷ.

diskutera

De diskuterar sina planer.

தழுவி

தாய் குழந்தையின் சிறிய பாதங்களைத் தழுவுகிறாள்.

Taḻuvi

tāy kuḻantaiyiṉ ciṟiya pātaṅkaḷait taḻuvukiṟāḷ.

omfamna

Modern omfamnar barnets små fötter.

காலை உணவு

நாங்கள் காலை உணவை படுக்கையில் சாப்பிட விரும்புகிறோம்.

Kālai uṇavu

nāṅkaḷ kālai uṇavai paṭukkaiyil cāppiṭa virumpukiṟōm.

äta frukost

Vi föredrar att äta frukost i sängen.

நண்பர்களாகுங்கள்

இருவரும் நண்பர்களாகிவிட்டனர்.

Naṇparkaḷākuṅkaḷ

iruvarum naṇparkaḷākiviṭṭaṉar.

bli vänner

De två har blivit vänner.

எதிர்ப்பு

அநீதிக்கு எதிராக மக்கள் போராட்டம் நடத்துகிறார்கள்.

Etirppu

anītikku etirāka makkaḷ pōrāṭṭam naṭattukiṟārkaḷ.

protestera

Folk protesterar mot orättvisa.

உதவி

அவர் அவருக்கு உதவினார்.

Utavi

avar avarukku utaviṉār.

hjälpa upp

Han hjälpte honom upp.

வர்த்தகம்

மக்கள் பயன்படுத்திய மரச்சாமான்களை வியாபாரம் செய்கின்றனர்.

Varttakam

makkaḷ payaṉpaṭuttiya maraccāmāṉkaḷai viyāpāram ceykiṉṟaṉar.

handla med

Folk handlar med begagnade möbler.

தள்ளு

செவிலியர் நோயாளியை சக்கர நாற்காலியில் தள்ளுகிறார்.

Taḷḷu

ceviliyar nōyāḷiyai cakkara nāṟkāliyil taḷḷukiṟār.

skjuta

Sjuksköterskan skjuter patienten i en rullstol.

திரும்ப எடு

சாதனம் குறைபாடுடையது; சில்லறை விற்பனையாளர் அதை திரும்பப் பெற வேண்டும்.

Tirumpa eṭu

cātaṉam kuṟaipāṭuṭaiyatu; cillaṟai viṟpaṉaiyāḷar atai tirumpap peṟa vēṇṭum.

ta tillbaka

Enheten är defekt; återförsäljaren måste ta tillbaka den.

சுற்றி குதிக்க

குழந்தை மகிழ்ச்சியுடன் அங்குமிங்கும் குதிக்கிறது.

Cuṟṟi kutikka

kuḻantai makiḻcciyuṭaṉ aṅkumiṅkum kutikkiṟatu.

hoppa runt

Barnet hoppar runt glatt.

வழியாக செல்ல

பூனை இந்த துளை வழியாக செல்ல முடியுமா?

Vaḻiyāka cella

pūṉai inta tuḷai vaḻiyāka cella muṭiyumā?

gå igenom

Kan katten gå genom detta hål?

போன்ற

அவளுக்கு காய்கறிகளை விட சாக்லேட் பிடிக்கும்.

Pōṉṟa

avaḷukku kāykaṟikaḷai viṭa cāklēṭ piṭikkum.

gilla

Hon gillar choklad mer än grönsaker.