Ordförråd

влегува

Таа влегува во морето.

vleguva

Taa vleguva vo moreto.

gå in

Hon går in i havet.

доаѓа до тебе

Среката доаѓа до тебе.

doaǵa do tebe

Srekata doaǵa do tebe.

komma till dig

Lycka kommer till dig.

води

Тој ја води девојката за рака.

vodi

Toj ja vodi devojkata za raka.

leda

Han leder flickan vid handen.

тргнува

Кога светлото се промени, автомобилите тргнаа.

trgnuva

Koga svetloto se promeni, avtomobilite trgnaa.

köra iväg

När ljuset bytte körde bilarna iväg.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

glömma

Hon vill inte glömma det förflutna.

брани

Двете пријателки секогаш сакаат да се бранат една за друга.

brani

Dvete prijatelki sekogaš sakaat da se branat edna za druga.

försvara

De två vännerna vill alltid försvara varandra.

поминува

Влакот поминува покрај нас.

pominuva

Vlakot pominuva pokraj nas.

passera

Tåget passerar oss.

ориентира

Јас се ориентирам добро во лавиринт.

orientira

Jas se orientiram dobro vo lavirint.

hitta vägen

Jag kan hitta bra i en labyrint.

заборава

Таа сега му го заборави името.

zaborava

Taa sega mu go zaboravi imeto.

glömma

Hon har glömt hans namn nu.

командира

Тој го командира своето куче.

komandira

Toj go komandira svoeto kuče.

befalla

Han befaller sin hund.

плаче

Детето плаче во кадата.

plače

Deteto plače vo kadata.

gråta

Barnet gråter i badkaret.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

sparka

I kampsport måste du kunna sparka bra.