Ordförråd

მშობიარობა

მას ჯანმრთელი შვილი შეეძინა.

mshobiaroba

mas janmrteli shvili sheedzina.

föda

Hon födde ett friskt barn.

გადააგდე

ხარმა გადააგდო კაცი.

gadaagde

kharma gadaagdo k’atsi.

kasta av

Tjuren har kastat av mannen.

გრძნობს

ის გრძნობს ბავშვს მუცელში.

grdznobs

is grdznobs bavshvs mutselshi.

känna

Hon känner bebisen i sin mage.

უნდა

ადამიანმა ბევრი წყალი უნდა დალიოს.

unda

adamianma bevri ts’q’ali unda dalios.

bör

Man bör dricka mycket vatten.

აღება

კალიებმა დაიპყრეს.

agheba

k’aliebma daip’q’res.

överta

Gräshoppor har tagit över.

ამოარჩიე

მან აირჩია ახალი სათვალე.

amoarchie

man airchia akhali satvale.

välja ut

Hon väljer ut ett nytt par solglasögon.

ნებისმიერება

არ უნდა ნებისმიერება დეპრესია.

nebismiereba

ar unda nebismiereba dep’resia.

tillåta

Man bör inte tillåta depression.

განახორციელოს თავშეკავება

მე არ შემიძლია ზედმეტი ფულის დახარჯვა; თავშეკავება უნდა გამოვიჩინო.

ganakhortsielos tavshek’aveba

me ar shemidzlia zedmet’i pulis dakharjva; tavshek’aveba unda gamovichino.

hålla tillbaka

Jag kan inte spendera för mycket pengar; jag måste hålla tillbaka.

გამოსვლა

პოლიტიკოსი სიტყვით გამოდის მრავალი სტუდენტის წინაშე.

gamosvla

p’olit’ik’osi sit’q’vit gamodis mravali st’udent’is ts’inashe.

hålla ett tal

Politikern håller ett tal framför många studenter.

გამორთვა

ის თიშავს ელექტროენერგიას.

gamortva

is tishavs elekt’roenergias.

stänga av

Hon stänger av elektriciteten.

გადახტომა

სპორტსმენმა უნდა გადალახოს დაბრკოლება.

gadakht’oma

sp’ort’smenma unda gadalakhos dabrk’oleba.

hoppa över

Atleten måste hoppa över hindret.

მოდი

Მიხარია, რომ მოხვედი!

modi

Მikharia, rom mokhvedi!

komma

Jag är glad att du kom!