Ordförråd

აღემატება

ვეშაპები წონით ყველა ცხოველს აღემატება.

aghemat’eba

veshap’ebi ts’onit q’vela tskhovels aghemat’eba.

överträffa

Valar överträffar alla djur i vikt.

განვითარება

ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.

ganvitareba

isini amushaveben akhal st’rat’egias.

utveckla

De utvecklar en ny strategi.

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

menat’reba

man golis shansi khelidan gaushva.

missa

Han missade chansen till ett mål.

გაშვება

ის ყოველ დილით გარბის სანაპიროზე.

gashveba

is q’ovel dilit garbis sanap’iroze.

springa

Hon springer varje morgon på stranden.

გაგზავნა

მესიჯი გამოგიგზავნე.

gagzavna

mesiji gamogigzavne.

skicka

Jag skickade dig ett meddelande.

ცემა

მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.

tsema

mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.

slå

Föräldrar borde inte slå sina barn.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

ropa

Om du vill bli hörd måste du ropa ditt budskap högt.

მენატრება

მას ძალიან ენატრება შეყვარებული.

menat’reba

mas dzalian enat’reba sheq’varebuli.

sakna

Han saknar sin flickvän mycket.

დაშორება

ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!

dashoreba

chveni shvili q’velapers anadgurebs!

plocka isär

Vår son plockar isär allt!

საღებავი

ხელები აქვს მოხატული.

saghebavi

khelebi akvs mokhat’uli.

måla

Hon har målat sina händer.

გამოწურე

ის ლიმონს გამოწურავს.

gamots’ure

is limons gamots’uravs.

pressa ut

Hon pressar ut citronen.

ჩამოკიდება

სახურავიდან ყინულები ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

sakhuravidan q’inulebi chamok’idebulia.

hänga ned

Istappar hänger ner från taket.