Ordförråd
punjabi – Adverbövning
-
SV svenska
-
AR arabiska
-
DE tyska
-
EN engelska (US)
-
EN engelska (UK)
-
ES spanska
-
FR franska
-
IT italienska
-
JA japanska
-
PT portugisiska (PT)
-
PT portugisiska (BR)
-
ZH kinesiska (förenklad)
-
AD adygeiska
-
AF afrikaans
-
AM amhariska
-
BE vitryska
-
BG bulgariska
-
BN bengali
-
BS bosniska
-
CA katalanska
-
CS tjeckiska
-
DA danska
-
EL grekiska
-
EO esperanto
-
ET estniska
-
FA persiska
-
FI finska
-
HE hebreiska
-
HI hindi
-
HR kroatiska
-
HU ungerska
-
HY armeniska
-
ID indonesiska
-
KA georgiska
-
KK kazakiska
-
KN kanaresiska
-
KO koreanska
-
KU kurdiska (kurmanji)
-
KY kirgiziska
-
LT litauiska
-
LV lettiska
-
MK makedonska
-
MR marathi
-
NL nederländska
-
NN nynorsk
-
NO norska
-
PL polska
-
RO rumänska
-
RU ryska
-
SK slovakiska
-
SL slovenska
-
SQ albanska
-
SR serbiska
-
SV svenska
-
TA tamil
-
TE telugu
-
TH thailändska
-
TI tigrinja
-
TL tagalog
-
TR turkiska
-
UK ukrainska
-
UR urdu
-
VI vietnamesiska
-
-
PA punjabi
-
AR arabiska
-
DE tyska
-
EN engelska (US)
-
EN engelska (UK)
-
ES spanska
-
FR franska
-
IT italienska
-
JA japanska
-
PT portugisiska (PT)
-
PT portugisiska (BR)
-
ZH kinesiska (förenklad)
-
AD adygeiska
-
AF afrikaans
-
AM amhariska
-
BE vitryska
-
BG bulgariska
-
BN bengali
-
BS bosniska
-
CA katalanska
-
CS tjeckiska
-
DA danska
-
EL grekiska
-
EO esperanto
-
ET estniska
-
FA persiska
-
FI finska
-
HE hebreiska
-
HI hindi
-
HR kroatiska
-
HU ungerska
-
HY armeniska
-
ID indonesiska
-
KA georgiska
-
KK kazakiska
-
KN kanaresiska
-
KO koreanska
-
KU kurdiska (kurmanji)
-
KY kirgiziska
-
LT litauiska
-
LV lettiska
-
MK makedonska
-
MR marathi
-
NL nederländska
-
NN nynorsk
-
NO norska
-
PA punjabi
-
PL polska
-
RO rumänska
-
RU ryska
-
SK slovakiska
-
SL slovenska
-
SQ albanska
-
SR serbiska
-
TA tamil
-
TE telugu
-
TH thailändska
-
TI tigrinja
-
TL tagalog
-
TR turkiska
-
UK ukrainska
-
UR urdu
-
VI vietnamesiska
-

ਕਦੀ ਨਹੀਂ
ਇਕ ਨੂੰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Kadī nahīṁ
ika nū kadī nahīṁ hāra manī cāhīdī.
aldrig
Man borde aldrig ge upp.

ਇਕ ਵਾਰ
ਇਕ ਵਾਰ, ਲੋਕ ਗੁਫਾ ‘ਚ ਰਹਿੰਦੇ ਸੀ।
Ika vāra
ika vāra, lōka guphā‘ca rahidē sī.
en gång
Folk bodde en gång i grottan.

ਅਕਸਰ
ਟੋਰਨੇਡੋ ਅਕਸਰ ਨਹੀਂ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦੇ।
Akasara
ṭōranēḍō akasara nahīṁ dikhā‘ī didē.
ofta
Tornados ses inte ofta.

ਕਦੀ ਨਹੀਂ
ਜੁਤੇ ਪਾਉਣੇ ਨਾਲ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਸੋਓ!
Kadī nahīṁ
jutē pā‘uṇē nāla kadī nahīṁ sō‘ō!
aldrig
Gå aldrig till sängs med skor på!

ਮੁਫਤ
ਸੌਰ ਊਰਜਾ ਮੁਫ਼ਤ ਹੈ।
Muphata
saura ūrajā mufata hai.
gratis
Solenergi är gratis.

ਵਿੱਚ
ਉਹ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ।
Vica
uha pāṇī vica chāla māradē hana.
in
De hoppar in i vattnet.

ਥੋੜਾ
ਮੈਂ ਥੋੜਾ ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
Thōṛā
maiṁ thōṛā hōra cāhudā hāṁ.
lite
Jag vill ha lite mer.

ਸ਼ਾਇਦ
ਉਹ ਸ਼ਾਇਦ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇਸ਼ ‘ਚ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Śā‘ida
uha śā‘ida kisē hōra dēśa‘ca rahiṇā cāhudī hai.
kanske
Hon vill kanske bo i ett annat land.

ਕਦੇ ਵੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Kadē vī
tusīṁ sānū kadē vī kāla kara sakadē hō.
när som helst
Du kan ringa oss när som helst.

ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sārā dina
māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.
hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.

ਪਰ
ਘਰ ਛੋਟਾ ਹੈ ਪਰ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਹੈ।
Para
ghara chōṭā hai para rōmāṇṭika hai.
men
Huset är litet men romantiskt.
