Ordförråd
punjabi – Adverbövning
-
SV svenska
-
AR arabiska
-
DE tyska
-
EN engelska (US)
-
EN engelska (UK)
-
ES spanska
-
FR franska
-
IT italienska
-
JA japanska
-
PT portugisiska (PT)
-
PT portugisiska (BR)
-
ZH kinesiska (förenklad)
-
AD adygeiska
-
AF afrikaans
-
AM amhariska
-
BE vitryska
-
BG bulgariska
-
BN bengali
-
BS bosniska
-
CA katalanska
-
CS tjeckiska
-
DA danska
-
EL grekiska
-
EO esperanto
-
ET estniska
-
FA persiska
-
FI finska
-
HE hebreiska
-
HI hindi
-
HR kroatiska
-
HU ungerska
-
HY armeniska
-
ID indonesiska
-
KA georgiska
-
KK kazakiska
-
KN kanaresiska
-
KO koreanska
-
KU kurdiska (kurmanji)
-
KY kirgiziska
-
LT litauiska
-
LV lettiska
-
MK makedonska
-
MR marathi
-
NL nederländska
-
NN nynorsk
-
NO norska
-
PL polska
-
RO rumänska
-
RU ryska
-
SK slovakiska
-
SL slovenska
-
SQ albanska
-
SR serbiska
-
SV svenska
-
TA tamil
-
TE telugu
-
TH thailändska
-
TI tigrinja
-
TL tagalog
-
TR turkiska
-
UK ukrainska
-
UR urdu
-
VI vietnamesiska
-
-
PA punjabi
-
AR arabiska
-
DE tyska
-
EN engelska (US)
-
EN engelska (UK)
-
ES spanska
-
FR franska
-
IT italienska
-
JA japanska
-
PT portugisiska (PT)
-
PT portugisiska (BR)
-
ZH kinesiska (förenklad)
-
AD adygeiska
-
AF afrikaans
-
AM amhariska
-
BE vitryska
-
BG bulgariska
-
BN bengali
-
BS bosniska
-
CA katalanska
-
CS tjeckiska
-
DA danska
-
EL grekiska
-
EO esperanto
-
ET estniska
-
FA persiska
-
FI finska
-
HE hebreiska
-
HI hindi
-
HR kroatiska
-
HU ungerska
-
HY armeniska
-
ID indonesiska
-
KA georgiska
-
KK kazakiska
-
KN kanaresiska
-
KO koreanska
-
KU kurdiska (kurmanji)
-
KY kirgiziska
-
LT litauiska
-
LV lettiska
-
MK makedonska
-
MR marathi
-
NL nederländska
-
NN nynorsk
-
NO norska
-
PA punjabi
-
PL polska
-
RO rumänska
-
RU ryska
-
SK slovakiska
-
SL slovenska
-
SQ albanska
-
SR serbiska
-
TA tamil
-
TE telugu
-
TH thailändska
-
TI tigrinja
-
TL tagalog
-
TR turkiska
-
UK ukrainska
-
UR urdu
-
VI vietnamesiska
-

ਲਗਭਗ
ਟੈਂਕ ਲਗਭਗ ਖਾਲੀ ਹੈ।
Lagabhaga
ṭaiṅka lagabhaga khālī hai.
nästan
Tanken är nästan tom.

ਸਮਾਨ
ਇਹ ਲੋਕ ਵੱਖਰੇ ਹਨ, ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਆਸ਼ਾਵਾਦੀ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ ਸਮਾਨ ਹੈ!
Samāna
iha lōka vakharē hana, para uhanāṁ dā āśāvādī driśaṭīkōṇa samāna hai!
lika
Dessa människor är olika, men lika optimistiska!

ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ
ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਰੰਗ ਨੂੰ ਉਦਾਹਰਣ ਸਵੇਰੇ ਕਿਵੇਂ ਵੇਖਦੇ ਹੋ?
Udāharaṇa savērē
tusīṁ isa raga nū udāharaṇa savērē kivēṁ vēkhadē hō?
till exempel
Hur tycker du om den här färgen, till exempel?

ਲਗਭਗ
ਇਹ ਲਗਭਗ ਆਧੀ ਰਾਤ ਹੈ।
Lagabhaga
iha lagabhaga ādhī rāta hai.
nästan
Det är nästan midnatt.

ਕਦੀ ਨਹੀਂ
ਇਕ ਨੂੰ ਕਦੀ ਨਹੀਂ ਹਾਰ ਮੰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
Kadī nahīṁ
ika nū kadī nahīṁ hāra manī cāhīdī.
aldrig
Man borde aldrig ge upp.

ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ
ਬਾਲ ਕੱਟਾਉਣ ਵਾਲੇ ਨੇ ਘੱਟ ਤੋਂ ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਲਏ।
Ghaṭa tōṁ ghaṭa
bāla kaṭā‘uṇa vālē nē ghaṭa tōṁ ghaṭa paisē la‘ē.
åtminstone
Frisören kostade inte mycket åtminstone.

ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ
ਉਹ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Pahilāṁ hī
uha pahilāṁ hī sō rihā hai.
redan
Han är redan sovande.

ਕਦੇ ਵੀ
ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਕਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
Kadē vī
tusīṁ sānū kadē vī kāla kara sakadē hō.
när som helst
Du kan ringa oss när som helst.

ਫੇਰ
ਉਹ ਸਭ ਕੁਝ ਫੇਰ ਲਿਖਦਾ ਹੈ।
Phēra
uha sabha kujha phēra likhadā hai.
igen
Han skriver allting igen.

ਲੰਮਾ
ਮੈਨੂੰ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਦੇ ਕਮਰੇ ‘ਚ ਲੰਮਾ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰਨਾ ਪਿਆ।
Lamā
mainū itazāra dē kamarē‘ca lamā itazāra karanā pi‘ā.
länge
Jag var tvungen att vänta länge i väntrummet.

ਸਾਰਾ ਦਿਨ
ਮਾਂ ਨੂੰ ਸਾਰਾ ਦਿਨ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Sārā dina
māṁ nū sārā dina kama karanā paindā hai.
hela dagen
Mammam måste jobba hela dagen.
