Речник

شروع ہونا

موسافروں نے صبح جلدی شروع کیا۔

shuroo hona

moosaafiron ne subh jaldi shuroo kiya.

почети

Планинари су почели рано ујутру.

اٹھانا

بچہ کنڈر گارٹن سے اٹھایا گیا ہے۔

uthaana

bacha kindergarten se uthaya gaya hai.

подићи

Она подиже нешто са земље.

منتظر رہنا

بچے ہمیشہ برف کا منتظر رہتے ہیں۔

muntazir rehna

bachay hamesha barf ka muntazir rehtay hain.

радовати се

Деца се увек радују снегу.

معاف کرنا

وہ اُسے اس بات کے لئے کبھی بھی معاف نہیں کر سکتی!

maaf karna

woh usse is baat ke liye kabhi bhi maaf nahi kar sakti!

опростити

Она му то никад не може опростити!

بھیجنا

وہ ایک خط بھیج رہا ہے۔

bhejna

woh ek khat bhej rahaa hai.

послати

Он шаље писмо.

تیار کرنا

انہوں نے مل کر بہت کچھ تیار کیا ہے۔

tayār karnā

unhon ne mil kar boht kuch tayār kiyā hai.

изградити

Они су изградили много заједно.

لے آنا

کتا پانی سے بال لے آتا ہے.

le aana

kutta paani se baal le aata hai.

донети

Пас доноси лопту из воде.

کاٹنا

سلاد کے لیے، آپ کو کھیرا کاٹنا ہوگا۔

kaatna

salad kay liye, aap ko kheera kaatna hoga.

насецкати

За салату, треба насецкати краставац.

قدم رکھنا

میں اس پاؤں سے زمین پر قدم نہیں رکھ سکتا۔

qadam rakhna

mein is paaon se zameen par qadam nahi rakh sakta.

ступити на

Не могу ступити на земљу са овом ногом.

بلانا

اساتذہ طالب کو بلا رہے ہیں۔

bulana

asaatizah talib ko bula rahe hain.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

ختم کرنا

ہماری بیٹی نے ابھی یونیورسٹی ختم کی ہے.

khatm karna

hamari beti ne abhi university khatm ki hai.

завршити

Наша ћерка је управо завршила универзитет.

سامنے ہونا

قلعہ وہاں ہے - یہ بالکل سامنے ہے۔

saamnay hona

qilah wahaan hai - yeh bilkul saamnay hai.

лежати наспроти

Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!