Речник

জড়িত হতে

পৃথিবীর সব দেশ জড়িত।

Jaṛita hatē

pr̥thibīra saba dēśa jaṛita.

претити

Катастрофа прети.

পরীক্ষা করা

মেকানিকটি গাড়ির কার্যক্ষমতা পরীক্ষা করে।

Parīkṣā karā

mēkānikaṭi gāṛira kāryakṣamatā parīkṣā karē.

проверити

Механичар проверава функције аутомобила.

ব্যবহার করা

ক্ষুদ্র শিশুরাও ট্যাবলেট ব্যবহার করে।

Byabahāra karā

kṣudra śiśurā‘ō ṭyābalēṭa byabahāra karē.

користити

Чак и мала деца користе таблете.

পরিচালনা করা

আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?

Paricālanā karā

āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?

управљати

Ко управља новцем у твојој породици?

নেতৃত্ব করা

সবচেয়ে অভিজ্ঞ পর্বতারোহী সর্বদা নেতৃত্ব করে।

Nētr̥tba karā

sabacēẏē abhijña parbatārōhī sarbadā nētr̥tba karē.

водити

Најискуснији планинар увек води.

সেবা করা

রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।

Sēbā karā

rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.

служити

Кувар нас данас лично услужује.

কাছে আসা

শাঁক গুলি একে অপরের কাছে আসছে।

Kāchē āsā

śām̐ka guli ēkē aparēra kāchē āsachē.

прићи

Пужеви се приближавају један другом.

প্রকাশিত হওয়া

একটি বৃহত্তর মাছ হঠাৎ জলে প্রকাশিত হয়।

Prakāśita ha‘ōẏā

ēkaṭi br̥hattara mācha haṭhāṯ jalē prakāśita haẏa.

појавити се

Огромна риба се изненада појавила у води.

প্রস্তাব করা

মহিলাটি তার বন্ধুকে কিছু প্রস্তাব করছে।

Prastāba karā

mahilāṭi tāra bandhukē kichu prastāba karachē.

предлажити

Жена предлаже нешто својој пријатељици.

যোগ করা

তিনি কফির সাথে একটু দুধ যোগ করেন।

Yōga karā

tini kaphira sāthē ēkaṭu dudha yōga karēna.

додати

Она додаје мало млека у кафу.

উঠিয়ে ডাকা

শিক্ষক ছাত্রটি উঠিয়ে ডাকে।

Uṭhiẏē ḍākā

śikṣaka chātraṭi uṭhiẏē ḍākē.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

লাফা দেওয়া

শিশুটি খুশি খুশি লাফা দেয়।

Lāphā dē‘ōẏā

śiśuṭi khuśi khuśi lāphā dēẏa.

скакутати

Дете срећно скакута.