Речник
Научите прилоге – казахстански

таңда
Маған таңда туры келу керек.
tañda
Mağan tañda twrı kelw kerek.
ујутру
Морам да устанем рано ујутру.

жарты
Стакан жарты бос.
jartı
Stakan jartı bos.
наполовину
Чаша је наполовину празна.

өте
Ол өте азайған.
öte
Ol öte azayğan.
сасвим
Она је сасвим мршава.

көбірек
Үлкен балалар көбірек айыпты ақша алады.
köbirek
Ülken balalar köbirek ayıptı aqşa aladı.
више
Старија деца добијају више джепарца.

бір рет
Сіз бір рет барлық ақшаңызды қоржындарда жоғалтып қойдыңыз ба?
bir ret
Siz bir ret barlıq aqşañızdı qorjındarda joğaltıp qoydıñız ba?
икада
Да ли сте икада изгубили све новце у акцијама?

ертең
Ешкім ертең не болатынын білмейді.
erteñ
Eşkim erteñ ne bolatının bilmeydi.
сутра
Нико не зна шта ће бити сутра.

үстінде
Ол үйдің дамына шығып, оның үстінде отырады.
üstinde
Ol üydiñ damına şığıp, onıñ üstinde otıradı.
на то
Он се пење на кров и седи на њему.

бір неше
Мен бір неше қызықты көрдім!
bir neşe
Men bir neşe qızıqtı kördim!
нешто
Видим нешто интересантно!

жарық
Мен жарық тарттым!
jarıq
Men jarıq tarttım!
скоро
Скоро сам погодио!

төменге
Ол төменге долинада ұшады.
tömenge
Ol tömenge dolïnada uşadı.
доле
Он лети доле у долину.

әлдеқашан
Ол әлдеқашан ұйықты.
äldeqaşan
Ol äldeqaşan uyıqtı.
већ
Он је већ заспао.
