Fjalor
Mësoni Foljet – Pashto

لیدل
هغه د دوربين سره ليدلے.
līdal
haghē də dūrbeēn sarə līdaley.
shikoj
Ajo shikon përmes një dylbi.

ساتل
هغه د غږ کولو څخه نشي ساتي.
satl
hagha da ḱṛ kolwo skha nshi sati.
nuk mund të duroj
Asaj nuk i pëlqen të dëgjojë këngën.

خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.
khəndəl
mož sərə yu ḍālə khənduu.
di
Fëmijët janë shumë të kureshtur dhe tashmë e dinë shumë.

لڅل
هغه خپله ځان لڅي.
lṣl
hagha khplẓān lṣi.
mbuloj
Fëmija mbulon veten.

اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
ajaazah nah wurkol
da palaar ajaazah haghay tah nah wurkṛi che da khplai kampyuṭar kaar wukṛi.
lejoj
Babai nuk e lejoi atë të përdorë kompjuterin e tij.

لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.
lēdl
siāh pə zhər ke da sāhil lēdli.
largohem
Turistët largohen nga plazhi në mesditë.

خرڅول
تاجران د ډېر اشیا خرڅيدلے دی.
khratsol
tajirān da dēr ashyā khratsēdalay da.
shes
Tregtarët po shesin shumë mallra.

پام وسپل
په سړک نښې ته څوک بايد پام وسپے.
pām waspal
pa srak nṣ̌ay tā sok bāyad pām waspē.
kujdesem
Duhet të kujdesesh për shenjat rrugore.

لويدل
مور خپل ماشوم لويدلی.
lwaydal
mōr khpal māshūm lwaydalee.
ngrit
Nëna e ngre lartë foshnjën.

بیرته زنګول
مهرباني وکړئ، نغلے زما سره بیرته زنګول.
bīrta zangul
mehrbānī wkrë, ngẖlë zma srë bīrta zangul.
telefonoj prapë
Ju lutem më telefono prapë nesër.

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
dëgjoj
Ai dëshiron të dëgjojë barkun e gruas së tij shtatzënë.

لرل
چاقوونکي د لرلو ته یوازې ځنډې پیسې لري.
laral
chāqwūnkay da larlow tah yawazay ẓanḍay pēsa laree.