Fjalor
Mësoni Foljet – Pashto

ګپ شپ کول
دا یو خپلو سره ګپ شپ کوي.
gup shup kawal
da yaw khpalo sra gup shup kawey.
bisedoj
Ata bisedojnë me njëri-tjetrin.

اشاره کول
معلم د تخطۍ ته اوسيده مثال ته اشاره کوي.
ashārah kūl
moallim da txatī tah awsīdah mithāl tah ashārah kūy.
referoj
Mësuesi referohet te shembulli në tabelë.

لېږل
دا چوکاټ تړلنه الانته ولېږل شي.
lēzhl
da chūkat tsarlnah alāntah walezhl shī.
dërgoj
Kjo paketë do të dërgohet shpejt.

پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pārkūl
da motorūna da sar lār gārāzh kē pārk shawi di.
parkoj
Makinat janë të parkuara në garazhin nëntokësor.

سوارېدل
هغوی چې په تر ټولو سرعت سره سوارېدي.
sawaraidal
haghwai chi pa tar tollo surat sara sawaraidi.
marr
Ata marrin sa më shpejt që mundin.

پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.
partalol
haghwī xpal shmēre partli.
krahasoj
Ata krahasojnë figurat e tyre.

یې بېرته ګڼل
د ګروپ یې بېرته ګڼي.
ye bertha gnal
da group ye bertha gni.
përjashtoj
Grupi e përjashton atë.

لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
lmaanzhal
da waro lmaanzi yow sanderah.
këndoj
Fëmijët këndojnë një këngë.

ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
ẓpsol
da awridalo zmuṛ nẓde ẓpsēḍi.
kaloj pranë
Treni po kalon pranë nesh.

په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
pa kōr kē warkawal
yow chē pa kōr kē charay nah warkawi.
sjell brenda
Nuk duhet të sjellësh çizme brenda në shtëpi.

تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
toleed kool
kalah shee che yowah sray da robotonow sarah wrta toleed kree, narakh waara shi.
prodhoj
Mund të prodhohet më lirshëm me robotë.
