Fjalor

ჩამოკიდება

ჰამაკი ჭერიდან ჩამოკიდებულია.

chamok’ideba

hamak’i ch’eridan chamok’idebulia.

---

varen

Hamaku varet nga tavan.

ტრანსპორტი

ველოსიპედებს ვატანთ მანქანის სახურავზე.

t’ransp’ort’i

velosip’edebs vat’ant mankanis sakhuravze.

---

transportoj

Ne transportojmë biçikletat mbi çatin e makinës.

გამომწვევი

კვამლმა სიგნალიზაცია გამოიწვია.

gamomts’vevi

k’vamlma signalizatsia gamoits’via.

---

shkaktoj

tymi shkaktoi alarmin.

ყიდვა

სახლის ყიდვა უნდათ.

q’idva

sakhlis q’idva undat.

---

blej

Ata duan të blejnë një shtëpi.

გავლა

წყალი ძალიან მაღალი იყო; სატვირთო მანქანა ვერ გავიდა.

gavla

ts’q’ali dzalian maghali iq’o; sat’virto mankana ver gavida.

---

kaloj

Uji ishte shumë i lartë; kamionia nuk mund të kalonte.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

---

bërtas

Nëse dëshiron të dëgjohesh, duhet të bërtasësh mesazhin tënd me zë të lartë.

დაწექი

დაღლილები იყვნენ და დასხდნენ.

dats’eki

daghlilebi iq’vnen da daskhdnen.

---

shtrihem

Ata ishin të lodhur dhe u shtrinë.

გაბედე

წყალში გადახტომას ვერ ვბედავ.

gabede

ts’q’alshi gadakht’omas ver vbedav.

---

guxoj

Nuk guxoj të hidhem në ujë.

მიიღეთ

შემიძლია საინტერესო სამუშაო მოგიტანო.

miighet

shemidzlia saint’ereso samushao mogit’ano.

---

marr

Unë mund të të marr një punë interesante.

მართვა

ვინ მართავს ფულს თქვენს ოჯახში?

martva

vin martavs puls tkvens ojakhshi?

---

menaxhoj

Kush menaxhon paratë në familjen tënde?

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

---

kaloj

Makina kalon përmes një peme.

საგადასახადო

კომპანიები იბეგრება სხვადასხვა გზით.

sagadasakhado

k’omp’aniebi ibegreba skhvadaskhva gzit.

---

tatimtoj

Kompanitë tatimtohen në mënyra të ndryshme.